Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Volvo S40

1995–2012 · 2 generaciones · 31 averías documentadas · 5 mercados
Generaciones
Año del modelo
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorUK

Puede producirse un incendio

En ciertos motores de cinco cilindros, es posible que las tuberías de combustible de alta presión no se hayan instalado correctamente y que presenten fugas. Esto debería detectarse por un olor a combustible procedente del compartimento del motor. Sin embargo, en casos extremos, podría producirse un incendio en el compartimento del motor.

DVSA · Reino Unido3 dic 2010R/2010/224Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorUK

Posible incendio en el compartimento del motor

Se ha identificado que, en los vehículos afectados, el módulo del ventilador de refrigeración del motor podría desarrollar, bajo ciertas condiciones de funcionamiento, un cortocircuito causado por la entrada de agua. En circunstancias excepcionales, esto podría provocar un incendio en el compartimento del motor.

DVSA · Reino Unido6 mar 2009R/2009/024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
LlamadaCríticoMotorJP

Manguera/tubería de combustible

En vehículos equipados con motor turboalimentado, algunos tubos de combustible presentan grietas debido a la influencia térmica cerca del colector de escape, ya que su resistencia al calor es insuficiente. Por ello, si el vehículo sigue utilizándose tal cual, la grieta puede avanzar y, en el peor de los casos, existe el riesgo de fuga de combustible.

MLIT · Japón7 jun 20061213060Años modelo 2004–2005Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorUK

Fuel may leak - possibility of fire

It has been identified that the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that occur in the area where the turbo and exhaust manifold are located. This can result in a fuel leak a non-start and in extreme cases a fire.

DVSA · Reino Unido15 may 2006R/2006/090Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
LlamadaCríticoMotorNA

Sistema de combustible, gasolina

En ciertos vehículos de pasajeros equipados con motores turbo T5, el tubo de poliamida de la línea de combustible es sensible a las temperaturas extremas que pueden presentarse en la zona donde se encuentra el turbo/colector de escape.

NHTSA · Estados Unidos24 abr 200606V137000Años modelo 2004–2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorJP

燃料ホース/パイプ

燃料デリバリーパイプのサービスニップル(燃料圧力確認用の端子)を固定しているエン ドカバーの接着が不十分なものがあるため、燃料の圧力により当該接着部がはがれ、エン ドカバーが変形するものがある。そのため、サービスニップルの固定が不十分となって取 り付け部から燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · Japón7 ene 20041210740Años modelo 2002–2003Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorKR

연료장치

ㅇ 수입사 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아 ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 볼보 S40/V40 2.0터보(131대) ㅇ 결함내용 : 연료레일 끝 단 부의 (막음) 커버의 용접재질 불량으로 인한 연료 누유 발생 가능성에 따른 리콜 ㅇ 대상자동차 : '02.9.17-'03.2.27까지 제작된 차량 ㅇ 결함시정기간 : '03.12.8-'05.6.7 ㅇ 결함시정방법 : 연료레일 끝 단 부(막음) 커버의 용접재질 불량이 확인되면 이 부분에 고정 클램프 장착

MOLIT · Corea del Sur8 dic 2003135Años modelo 2002–2003Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorUK

Possible fuel leak

The engine fuel rail may leak and cause drivability disturbances and a fuel leak

DVSA · Reino Unido17 nov 2003R/2003/173Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaCríticoMotorNA

Fuel system, gasoline

On certain sedans and station wagons, there may be a fuel leak from the fuel rail due to inadequate welding.

NHTSA · Estados Unidos24 oct 200303V424000Años modelo 2003–2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
S40 II · 2003–2012
S40 II · 2003–2012
S40 II · 2003–2012
LlamadaModeradoMotorUK

El manguito del escape puede desprenderse

Se ha establecido que el proceso de fijación del manguito del tubo de escape trasero podría no cumplir con las especificaciones, lo que puede provocar que el manguito del tubo de escape se desprenda. Esto podría representar un problema para otros usuarios de la vía.

DVSA · Reino Unido23 dic 2013R/2013/156Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaModeradoMotorUK

Miembro de soporte puede agrietarse

Es posible que se produzcan grietas por tensión en el larguero principal del lado derecho (lado del copiloto) dentro del compartimento del motor, lo que podría afectar al rendimiento estructural del vehículo en caso de sufrir un accidente.

DVSA · Reino Unido23 mar 2011R/2011/031Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaModeradoMotorUK

El motor puede sobrecalentarse

Es posible que la conexión de la manguera entre el depósito de expansión del refrigerante y la manguera de purga se afloje. Si esto ocurre, el refrigerante se escapará y entrará aire en el sistema. En estas condiciones, la luz de advertencia de nivel bajo de refrigerante no funcionará. Si el vehículo se conduce en esta condición, provocará daños en el motor y, en el caso extremo, una posible avería.

DVSA · Reino Unido21 sept 2010R/2010/144Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaModeradoMotorUK

Es posible que la velocidad del motor no disminuya

El nivel de aceite del motor puede subir. Esta situación puede provocar que la velocidad del motor se mantenga o incluso aumente después de soltar el pedal del acelerador. En una situación extrema, el motor puede seguir funcionando después de haberse apagado.

DVSA · Reino Unido12 may 2010R/2010/051Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 II · 2003–2012
LlamadaModeradoMotorJP

Otros (otros)

En los modelos de edición especial R-DESIGN de Volvo C30, S40 y V50, la forma de la alfombrilla del asiento del conductor no es la adecuada; por ello, si el pedal del acelerador se pisa hasta el fondo, puede engancharse en la alfombrilla del conductor y no regresar. En consecuencia, existe el riesgo de que las revoluciones del motor no disminuyan.

MLIT · Japón28 ago 20081215080Años modelo 2008Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
LlamadaModeradoMotorJP

Computadora (sistema de combustible

La unidad de control de la bomba de combustible tiene una resistencia al agua insuficiente, por lo que la humedad puede penetrar en su interior y provocar corrosión. Como consecuencia, la presión de descarga de la bomba de combustible puede disminuir y, en el peor de los casos, el motor podría calarse.

MLIT · Japón25 feb 20081214640Años modelo 2004–2005Traducido automáticamente · original: japonésVer detalles →
S40 I · 1995–2004S40 II · 2003–2012
LlamadaModeradoMotorNA

Sistema de combustible, gasolina: Suministro: Bomba de combustible

En ciertos vehículos vendidos o actualmente registrados en los estados de Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misuri, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia Occidental, Wisconsin y el Distrito de Columbia, la exposición recurrente y prolongada a ciertas condiciones ambientales, como las condiciones salinas y húmedas, puede provocar que el módulo electrónico de la bomba (PEM) se corroa internamente. Esto puede causar una señal defectuosa a la bomba de combustible, lo que resulta en una presión de combustible baja o nula en el motor.

NHTSA · Estados Unidos28 ene 200808V033000Años modelo 2004–2006Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaModeradoMotorUK

Engine fuel pump may fail

It has been identified that long term exposure to salt or wet conditions may lead to internal corrosion of the fuel pump electronic module. A faulty signal from the module may lead to incorrect amounts or no fuel being delivered to the fuel pump.

DVSA · Reino Unido21 ene 2008R/2008/013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
S40 I · 1995–2004
LlamadaModeradoMotorUK

Engine may fail

It has been identified that due to a possible communication error between the Central Electronic Module (CEM)and the Engine Control Module (ECM) the engine may over run and break down.

DVSA · Reino Unido14 dic 2006R/2007/006Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).