Este expediente reúne las averías conocidas del Volvo S40 I, redactadas y documentadas por la comunidad. La lectura es libre; una cuenta gratuita permite colaborar. Una avería recibe el sello cuando suficientes colaboradores reconocidos la han validado.
Los propietarios señalan a menudo problemas de accelerator and cruise control en este coche (33 quejas), pero nadie ha explicado aún la causa. ¿La conoce?Redactar la ficha
Los propietarios señalan a menudo problemas de engine and cooling en este coche (31 quejas), pero nadie ha explicado aún la causa. ¿La conoce?Redactar la ficha
Las aportaciones publicadas en otro idioma se traducen automáticamente y se indican como tales. Cada avería se vincula a los mercados afectados.
42 propietarios en Estados Unidos denunciaron problemas con el sistema eléctrico de este coche a la NHTSA (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 48.000 millas. Consecuencias reportadas: 2 accidentes, 3 incendios, 1 herido.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
33 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA de problemas con el acelerador y el control de crucero de este coche (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 90.000 millas. Consecuencias reportadas: 5 accidentes, 1 herido.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
31 propietarios en Estados Unidos informaron de problemas con el motor y la refrigeración de este coche a la NHTSA (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 57.000 millas. Más frecuentemente nombrado: motor (23%). Consecuencias reportadas: 3 incendios.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
24 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA (años modelo 2000–2004) de problemas con los airbags de este coche, normalmente en torno a las 79.000 millas. Más comúnmente nombrado: frontal (38%). Consecuencias reportadas: 12 accidentes, 9 lesionados.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
20 propietarios en Estados Unidos denunciaron problemas con el sistema de combustible de este coche a la NHTSA (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 103.000 millas. Consecuencias reportadas: 2 accidentes, 1 incendio, 3 heridos.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Bij 7,4% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (187 van 2.511 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
La NHTSA, la agencia estadounidense de seguridad vial, abrió una evaluación preliminar (PE02009) sobre este problema el 29 de enero de 2002 para los modelos del año 2000; se cerró el 10 de septiembre de 2002 sin llamado a revisión.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
96 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA de problemas con los frenos de este coche (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 57.000 millas. Más a menudo nombrados: antibloqueo/control de tracción/deslizamiento limitado electrónico (17%). Consecuencias reportadas: 11 accidentes, 1 incendio, 3 heridos.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
20 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 64.000 millas. Más a menudo nombrados: delantero (30%), trasero (15%).
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Este defecto se detectó en el 8,2 % de las inspecciones técnicas (APK) de este coche en los Países Bajos (206 de 2.511 inspecciones en los últimos 12 meses): 3,7 veces más que en coches de la misma antigüedad.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Traducido automáticamente · original: neerlandésVer detalles →
Bij 8% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (200 van 2.511 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2,2 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
3,4 % de las inspecciones MOT de este coche en Gran Bretaña fueron suspendidas en este punto (80 de 2.324 inspecciones en 2025): 6,1 veces más que coches de la misma antigüedad.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
2,7 % de las inspecciones MOT de este coche en Gran Bretaña fueron suspendidas en este punto (62 de 2.324 inspecciones en 2025): 2,6 veces más que los coches de la misma antigüedad.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El 2,3 % de las inspecciones MOT de este coche en Gran Bretaña fueron suspendidas en este punto (54 de 2.324 inspecciones en 2025): 3,0 veces más que los coches de la misma antigüedad.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
22 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA de problemas con la iluminación exterior de este coche (años modelo 2000–2004), normalmente en torno a las 90.000 millas. Más frecuentemente nombrados: faros (64%). Consecuencias reportadas: 2 accidentes, 1 herido.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales2000–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Bij 2,5% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (62 van 2.511 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 17,3 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
Bij 8,5% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (213 van 2.511 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 4,7 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1995–2004Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →