La bague de guidage de la tringle du régulateur de vitesse peut, avec le temps, se détériorer et faire gripper la tringle. Une tringle de commande grippée peut entraver le retour du papillon des gaz à la position de ralenti. Correction: La bague de la tringle de commande devra être remplacée par un modèle amélioré.
Transports Canada14 mai 19961996077Années modèle 1990–1991Voir le détail →
A bushing which guides the cruise control rod can, over time, deteriorate and cause the control rod to bind.
NHTSA · États-Unis10 mai 199696V084000Années modèle 1990–1991Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).