All in one mobility is recalling certain model year 1997 through 2008 conversion vans equipped with vmi/ricon 6-way power seat bases. There is a possibility of a defective weld at the joint between the pivoting plate and the pivoting plate pin.
Wait, I need to correct my response. I did not translate the text. Here is the French translation:
All in one mobility rappelle certains fourgons aménagés de l'année modèle 1997 à 2008 équipés de bases de siège électriques à 6 réglages vmi/ricon. Il existe une possibilité de soudure défectueuse au niveau de l'assemblage entre la plaque pivotante et l'axe de la plaque pivotante.
NHTSA · États-Unis15 juin 201010V271000Années modèle 2007Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certains véhicules munis d'un démarreur à distance ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 208 - Systèmes de retenue des occupants en cas de collision frontale. Le voyant de la ceinture de sécurité du conducteur ne s'allume pas après qu'on a inséré la clé de contact dans le contact et qu'on l'a placée en positon RUN après un démarrage à distance. De plus, le signal sonore relié au siège du chauffeur ne retentira pas si le conducteur et un occupant du siège avant entraient dans le véhicule après un démarrage à distance, si le passager bouclait sa ceinture en 25 à 33 secondes après le démarrage à distance et si la clé d'allumage était ensuite mise en position RUN. Note : Cette non conformité n'a aucune incidence sur la sécurité du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront étalonner de nouveau le module de détection et de diagnostic (SDM) pour actionner un rappel de port de ceinture de sécurité amélioré, qui répète le signal sonore et les cycles de voyant jusqu'à deux fois si la ceinture de sécurité n'est pas bouclée et si la vitesse du véhicule dépasse 8 km/h. Ce dispositif amélioré est déjà en service sur les véhicules 2007.
Transports Canada28 août 20072007274Années modèle 2006Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).