その他(エンジン)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Citroën C4 (toutes les générations)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Il se peut qu'il n'y ait pas assez d'espace entre la conduite du filtre à particules essence et le capuchon de protection de la borne positive du démarreur-générateur à courroie 48 V.
La chaîne de l’arbre à cames peut se rompre.
La conduite haute pression entre la pompe haute pression et la rampe d'injection peut éventuellement laisser fuir du carburant.
エンジンルーム内の燃料パイプ取付ナット及びインジェクターレール取付ボルトにおいて、締め付けトルクの設定が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため、使用過程で振動により燃料パイプ取付ナットが緩み、接続部からの燃料漏れにより、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Le véhicule peut présenter une fuite de carburant dans le tuyau à haute pression, entre la pompe à haute pression et le rail, en raison de l'absence d'écrou. cela peut provoquer un incendie dans le véhicule.
On affected vehicles there there may be loose connections between a high-pressure fuel pipe and the engine fuel rail which potentially could lead to a leak and risk of fire.
Door een productiefout kan de elektronische remmodule (EBS) intern remvloeistof lekken.
Dans le faisceau de puissance, une rupture ou une connexion affaiblie au niveau du connecteur peut entraîner une résistance de transition.
Door een afwijking aan de zuigerveren kan er motorolie in de verbrandingsruimte komen.
De voedingsaansluiting van de startmotor is mogelijk verkeerd gemonteerd. Hierdoor kan de voedingsaansluiting in contact komen met een motor onderdeel.
De brandstofgalerij van de verstuivers is van een onvoldoende duurzaam materiaal gemaakt. Hierdoor is een goede afdichting niet gewaarborgd.
The fuel injectors supply rail could develop a leak over a period of time leading to a drop in fuel pressure in the injector supply rail which can affect the operation of the stop start system. In some extreme cases the engine might not restart and a spray of petrol under the bonnet may occur which is a fire risk.
De banjobout waarmee de olieleiding aan de turbocompressor is gemonteerd dicht mogelijk niet goed af.
null Oil may leak from the turbocharger on to hot engine parts which could lead to a fire breaking out, even after the engine has been switched off.
Une connexion électrique du chauffage de carburant dans le couvercle du filtre à carburant peut surchauffer. Cela peut entraîner une déformation du couvercle.
It has been established that the high pressure fuel rail pipes on the engine have not been torqued to the correct specification. This can result in poor sealing of the rail which can cause as fuel leak onto the engine. If the vaporised fuel comes into contact with a hot engine component there can be a risk of an engine bay fire.
Il est possible que le tuyau de retour de carburant frotte contre le support du filtre à carburant diesel dans le compartiment moteur. Si ce problème n'est pas identifié, cela peut entraîner une fuite de carburant.
En raison de la carbonisation de l'huile et de la pression de contact élevée, la résistance de la chaîne de l'arbre à cames de 7 mm peut être réduite. cela peut provoquer la rupture de la chaîne de l'arbre à cames, entraînant une panne moteur. cela peut entraîner une perte de contrôle du véhicule et augmenter le risque d'accidents et de blessures.
Dans la chaîne de distribution (chaîne de came) du moteur, les composants de la chaîne peuvent s'user en raison d'une étude de conception insuffisante. Si le véhicule continue d'être utilisé dans cet état, un bruit anormal peut apparaître et, dans le pire des cas, la chaîne peut se rompre, entraînant l'arrêt du moteur pendant la conduite.
Dans l'unité de commande du moteur, un programme de commande inadapté peut entraîner un intervalle de régénération du filtre à particules (FAP) non conforme, de sorte qu'une quantité excessive de particules s'accumule dans le FAP. Lors de la régénération du FAP, le filtre céramique risque alors de surchauffer et de se briser, et le véhicule peut ne plus respecter les valeurs limites de émissions de gaz d'échappement.
Dans certains véhicules équipés du moteur dv5r e6.3, les émissions d'oxyde d'azote (nox) sont supérieures aux limites réglementaires. les émissions excessives de nox présentent un risque pour l'environnement.
Les véhicules peuvent être concernés par un fonctionnement incorrect du système de diagnostic embarqué (OBD, On-Board-Diagnostics) lié au système de réduction catalytique sélective (SCR) et/ou au filtre à particules diesel (FAP). Le voyant de dysfonctionnement (MIL, Malfunction Indicator Light) peut ne pas s'allumer en cas de défaillance et, par conséquent, le véhicule ne respecte pas la réglementation en matière d'émissions.
Le système de surveillance de la batterie haute tension peut contenir un défaut logiciel.
Affected vehicles may not comply with test requirements in the matter of emissions test execution by competent authorities and energy consumption may be too high.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).