The braun corporation is recalling certain model year 2008 through 2010 chrysler town & country and dodge caravan commercial entervans which were altered by braun between january 21, 2009 and march 19, 2010. During conversion, the chassis was raised and the floor was lowered to accommodate wheelchair accessibility features. In raising the chassis, the fuel fill pipe comes into closer proximity to the left rear tire. In rough or aggressive driving situations, the tire may intermittently contact the fuel fill pipe.
NHTSA · États-Unis13 avr. 201010V148000Années modèle 2008–2010Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Mini vans built with 3.3l and 3.8l engines have fuel rails with nitrole rubber o-ring seals that can degrade over time. Fuel leakage from the underhood fuel injection fuel rail could result, increasing the likelihood of a vehicle fire.
NHTSA · États-Unis13 sept. 200000V268000Années modèle 1996–2000Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
L'obturateur de la galerie d'huile de la culasse ne serait pas adéquatement retenu. Il se peut alors qu'il se produise une fuite d'huile au niveau de l'obturateur, ce qui représente un risque d'incendie dans le compartiment moteur. CORRECTION: Un obturateur expansible et un support de retenue devront être installés sur l'obturateur de la galerie d'huile des culasses suspectes.
Transports Canada10 janv. 19961996009Années modèle 1996Voir le détail →
En service normal, il peut se bâtir une charge électrostatique dans le réservoir en plastique et le tube de remplissage du réservoir du véhicule parce que le tube n'est pas mis à la masse. Si les conditions d'exploitation suivantes sont réunies, basse température, humidité relative basse, bas niveau de carburant, la charge statique du tube de remplissage peut entraîner, lors du remplissage, la création d'une étincelle qui pourrait déclencher un incendie.CORRECTION : Un câble de mise à la masse du tube de remplissage devra être installé sur les véhicules visés.
Transports Canada9 janv. 19961996004Années modèle 1996Voir le détail →
Dans certaines conditions, le clapet antiretour en cas de renversement peut laisser entrer du carburant dans le vase de condensation, ce qui peut entraîner une fuite de carburant. En présence d'une source d'allumage, le véhicule peut prendre feu. Correction: Le tuyau de remplissage du réservoir de carburant devra être remplacé par une nouvelle pièce dotée d'un clapet antiretour supplémentaire et les canalisations du vase de condensation devront être acheminées ailleurs.
Transports Canada14 déc. 19951995227Années modèle 1996Voir le détail →
Un mauvais estampage des brides du réservoir à carburant peut endommager les sangles de fixation du réservoir et les conduites de carburant. Cela peut entraîner une séparation du réservoir ou une fuite de carburant.
Transports Canada19 nov. 19921992147Années modèle 1992Voir le détail →
Sur les véhicules à moteur EFI (non turbo) de 2.2 litres et 2.5 litres, il se peut qu'il y ait une fuite d'huile au niveau du joint de cache-soupapes créant un risque d'incendie dans le compartiment moteur.
Transports Canada20 déc. 19891989178Années modèle 1989–1990Voir le détail →
Sur certains véhicules, les réservoirs de carburant ont été construits avec des matériaux incompatibles et la soudure qui maintient leurs parties supérieure et inférieure est défectueuse, ce qui peut être la cause d'une fuite de carburant et d'un incendie.
Transports Canada18 oct. 19881988146Années modèle 1988Voir le détail →
Sur certains véhicules, la date codée sur le réservoir à essence peut avoir été mai étampée, et le métal pourrait avoir été perforé ou aminci, ce qui risque de causer des fuites de carburant. Dans certains cas, ce problème pourrait provoquer un feu sous la carrosserie et présenter des risques pour les occupants du véhicule.
Transports Canada16 mars 19881988039Années modèle 1988Voir le détail →
Le tuyau du circuit d'alimentation en essence qui relie la pompe au filtre peut se craqueler au niveau du raccord de la pompe par fatigue due aux vibrations provoquées par résonance pendant l'utilisation du véhicule. Cela peut entraîner une fuite d'essence, ce qui représente un danger d'incendie.
Transports Canada28 nov. 19841984154Années modèle 1984–1985Voir le détail →
The metal fuel supply tube may crack at the fuel pump end due to vibration. The crack may result in fuel leakage. (the fuel supply tube connects the fuel pump to the fuel filter.)
NHTSA · États-Unis26 nov. 198484V150000Années modèle 1984–1985Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules équipés d'un moteur de 3,0 litres, les étiquettes d’information sur le système antipollution sont conformes aux exigences de la norme fédérale américaine mais pas à celles de la norme canadienne. Correction : Les bonnes étiquettes d’information, de même que les instructions pour les poser, devront être envoyées par la poste aux propriétaires des véhicules visés.
Transports Canada29 oct. 19991999200Années modèle 2000Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).