A defect has been found within the roll-over fuel shut off valves located in the fuel tanks. This creates the possibility that the affected component may fracture allowing fuel vapour to be released with the potential for a fire.
DVSA · Royaume-Uni16 sept. 2004R/2004/166Années modèle 2000–2002Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Il a été constaté qu'il existe un risque de défaut au niveau des clapets de coupure de carburant en cas de retournement du véhicule. Le composant concerné peut se fissurer, ce qui peut entraîner la libération de vapeurs de carburant.
DVSA · Royaume-Uni17 avr. 2006R/2006/084Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).