전기장치 기타
에어백 제어장치(ACU) 소프트웨어 설계 오류로 에어백 경고등 점등과 에어백이 미전개 될 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> GV70(JK1 PE): 2024.12.16~2025.03.27 GV70 Electrified(JK1 EV PE): 2024.12.31~2025.04.01 아이오닉9(ME1): 2024.12.26~2025.03.11
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Genesis GV70 (toutes les générations)
에어백 제어장치(ACU) 소프트웨어 설계 오류로 에어백 경고등 점등과 에어백이 미전개 될 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> GV70(JK1 PE): 2024.12.16~2025.03.27 GV70 Electrified(JK1 EV PE): 2024.12.31~2025.04.01 아이오닉9(ME1): 2024.12.26~2025.03.11
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2022-2024 IONIQ 5, 2023-2025 IONIQ 6, Genesis GV60, Genesis GV70 "Electrified," and Genesis G80 "Electrified" vehicles. The Integrated Charging Control Unit (ICCU) may become damaged and stop charging the 12-volt battery, which can result in a loss of drive power.
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2022-2024 IONIQ 5, 2023-2024 IONIQ 6, Genesis GV60, Genesis GV70 "Electrified," and Genesis G80 "Electrified" vehicles. The Integrated Charging Control Unit (ICCU) may become damaged and stop charging the 12-Volt battery, which can result in a loss of drive power.
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain Genesis 2025-2026 G80, GV80, 2026 G80 "Electrified," GV60, GV70 "Electrified" and GV70 vehicles. Due to a software error, the instrument panel display may fail. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 101, "Controls and Displays."
계기판 제어기 소프트웨어 설계 오류로 인해 초기 시동 시, 간헐적으로 계기판 이미지가 표출되지 않을 수 있는 가능성에 따른 리콜 (이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제13조, 별표 2의 각주 9 안전기준에 적합하지 않을 수 있음) <대상차량별 생산일자> G80(RG3): 2022.12.28~2024.01.02 GV80(JX): 2023.01.02~2023.10.19 GV70(JK): 2024.03.18~2024.06.24 GV70 EV(JK EV): 2023.02.04~2024.12.12
Problème : Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire en sorte que le groupe d'instruments sur le tableau de bord ne s'affiche pas correctement ou du tout lorsque le véhicule est démarré. Par conséquent, il se pourrait que vous ne puissiez pas voir certaines informations concernant le véhicule, y compris l'indicateur de vitesse, la jauge de carburant ainsi que des voyants et des indicateurs de mauvais fonctionnement. Remarque : Pour le modèle GV70, ce rappel concerne à la fois les modèles GV70 et GV70 électrifié (VE). Risques pour la sécurité : Des avertissements, des témoins de défaillance et des indicateurs qui ne s'affichent pas correctement pourraient augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Genesis doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel d'affichage du groupe d'instruments sur le tableau de bord.
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain Genesis 2023-2024 G80, GV80, 2025 GV70 and 2023-2025 GV70 "Electrified" vehicles. Due to a software error, the instrument panel display may fail. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 101, "Controls and Displays."
Problème : Avec le temps, l'unité de charge à contrôle intégré (ICCU) pourrait être endommagée. Par conséquent, la batterie de 12 V ne se chargera pas et le véhicule pourrait passer en mode de puissance réduite. Si cela se produit et que vous continuez à conduire le véhicule, il pourrait se produire une perte de puissance aux roues. Remarque : Le présent rappel remplace le rappel numéro 2024-174 de Transports Canada. Les véhicules qui ont été réparés dans le cadre de ce rappel nécessitent également cette deuxième réparation. Ce problème entraînera l'allumage d'un témoin d'avertissement et l'affichage de messages d'avertissement avant toute perte de puissance. Pour les modèles Genesis GV70 et G80, seulement les versions électriques (EV) sont affectées. Risques pour la sécurité : Une perte de puissance aux roues pourrait accroître les risques d'accident. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du véhicule. Le concessionnaire devra aussi inspecter et, si nécessaire, remplacer l'ICCU et le fusible de l'ICCU.
On affected vehicles the Integrated Charging Control Unit (ICCU) may be come defective and stop charging the 12volt battery this can result in the vehicle entering a failsafe driving mode
통합충전제어장치(ICCU) 소프트웨어 설계 미흡으로 저전압 배터리가 충전 불가한 상황이 발생하여 주행 중 단계적 속도제한 및 지속 주행 시 차량이 멈출 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 아이오닉5 (NE): 2020.09.10~2024.02.29 아이오닉6 (CE): 2022.01.28~2024.03.04 GV60(JW): 2021.03.05~2024.03.05 GV70(JK) EV: 2022.02.11~2024.03.04 G80(RG3) EV: 2021.06.08~2024.02.29
Ce rappel a été remplacé par le rappel numéro 2024-701 de Transports Canada. Problème : Avec le temps, l'unité de charge à contrôle intégré (ICCU) pourrait être endommagée. Par conséquent, la batterie de 12 V ne se chargera pas et le véhicule pourrait passer en mode de puissance réduite. Si cela se produit et que vous continuez à conduire le véhicule, il pourrait se produire une perte de puissance aux roues. Remarque : Ce problème entraînera l'allumage d'un témoin d'avertissement et l'affichage de messages d'avertissement avant toute perte de puissance. Risques pour la sécurité : Une perte de puissance aux roues pourrait accroître les risques d'accident. Mesures correctives : Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du véhicule. Le concessionnaire devra aussi inspecter et, si nécessaire, remplacer l'ICCU et le fusible de l'ICCU.
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2024 Genesis GV70 vehicles. Water may leak into the transmission control harness, which can cause a short circuit and unexpectedly shift the transmission from Park to Neutral.
Problème : Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait entraîner le redémarrage du tableau de bord et des écrans audio/vidéo/navigation pendant la conduite. Par conséquent, vous pourriez ne pas être en mesure de voir certaines informations concernant le véhicule, y compris l'indicateur de vitesse, la jauge de carburant, les avertissements et les témoins de défaillance. Remarque : Pour le modèle GV70, ce rappel concerne à la fois les modèles à essence et les modèles électriques (EV). Risques pour la sécurité : Des avertissements, des témoins de défaillance et des jauges qui ne s'affichent pas pourraient augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : Pour réduire les risques pour la sécurité, Genesis recommande de désactiver la fonction radio HD pendant la conduite jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées. Genesis doit aviser les propriétaires par écrit et envoyer une mise à jour logicielle par transmission sans fil aux véhicules concernés pour mettre à jour le logiciel audio/vidéo/navigation. Il est également possible de prendre rendez-vous pour faire effectuer la mise à jour chez un concessionnaire Genesis.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).