冷却装置
エンジンのオイルクーラーホース接続部分の設計が不適切なため、当該接続が緩み、エンジンオイルが漏れるものがある。そのため、エンジンが損傷したり、漏れたエンジンオイルが高温部分に付着して出火するおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Lotus Exige (toutes les générations)
エンジンのオイルクーラーホース接続部分の設計が不適切なため、当該接続が緩み、エンジンオイルが漏れるものがある。そのため、エンジンが損傷したり、漏れたエンジンオイルが高温部分に付着して出火するおそれがある。
Van de olieslangen van de motor naar de oliekoelers kan de bevestiging van de slang aan de bevestigingsnippel, als gevolg van de toegepaste bevestigingsconstructie losraken.
null The oil cooler pipes may detach from their fittings and deposit oil in the engine compartment and on the road/tyres which can lead to an increased risk of fire and loss of vehicle control.
Lotus Cars USA, Inc. (Lotus) is recalling certain model year 2008-2011 Elise and Exige vehicles manufactured from November 2007 to July 2011, and 2011 Evora vehicles manufactured September 2010 through September 2011. The oil cooler hose may detach from its fitting.
Sur certains véhicules, les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur pourraient faire défaut, ce qui causerait une fuite d'huile. L'huile pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement, ce qui pourrait provoquer un incendie. L'huile pourrait aussi être vaporisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité du véhicule. De plus, de l'huile à moteur déversé sur la chaussée pourrait mettre en danger d'autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur. Note : Il s'agit d'un élargissement du rappel 2011390 pour véhicules qui n'étaient pas inclus dans la campagne précédente.
Lotus is recalling certain model year 2007-2008 Elise and Exige vehicles manufactured from December 1, 2006, through October 31, 2007. The oil cooler line may become detached from its fitting.
Sur certains véhicules, les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur pourraient faire défaut, ce qui causerait une fuite d'huile. L'huile pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement, ce qui pourrait provoquer un incendie. L'huile pourrait aussi être vaporisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité du véhicule. De plus, de l'huile à moteur déversé sur la chaussée pourrait mettre en danger d'autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur.
Lotus is recalling certain model year 2005-2007 elise and exige vehicles manufactured from june 1, 2004, through november 30, 2006. The oil cooler line may become detached from its fitting.
En cas de raté grave du moteur, le catalyseur pourrait surchauffer, ce qui pourrait entraîner un risque d’incendie.
The hose connecting a spigot on the filler neck to the fuel tank top surface has been found to be of an incorrect material specification. The suspect hoses have a reduced resistance to tearing and rupturing forces exacerbated by careless or incorrect fitting.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).