***** Annonce aux concessionnaires ***** INFINITI procède à une action qualité sur certains véhicules QX50 et QX55 2025, dans le cadre d'une enquête en cours. Les concessionnaires doivent inspecter les pneus du côté passager (droit) et, si nécessaire, remplacer chaque pneu présentant une coupure sur le flanc intérieur. En raison d'un problème de fabrication, depuis corrigé, les pneus ont pu être endommagés pendant l'assemblage du véhicule. ***** Ce que les concessionnaires doivent faire ***** VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS DE RÉPARATION CI-JOINTES : 1. Vérifiez si les véhicules sont concernés par cette action qualité à l'aide de Service Comm ou de l'historique de service national DBS, ID de campagne ouverte PD133. Les véhicules neufs en stock chez le concessionnaire peuvent également être identifiés à l'aide de DBS (Ventes -> Inventaire des véhicules, puis filtrer par campagne ouverte). Reportez-vous à l'IPSB 15-286 pour plus d'informations. Certains véhicules peuvent encore être en transit. Veuillez continuer à vérifier l'inventaire nouvellement arrivé pour déterminer si l'action qualité s'applique. 2. Utilisez la procédure ci-jointe pour corriger tous les véhicules concernés par cette action qualité. 3. URGENT : Le service après-vente doit soumettre la demande de garantie applicable pour l'action effectuée dès que celle-ci est terminée, afin qu'elle puisse être clôturée sur Service Comm et que le véhicule soit remis au client. ***** Responsabilité du concessionnaire ***** Il incombe au concessionnaire de vérifier, dans Service Comm ou dans l'historique de service national DBS pour les campagnes ouvertes, à l'aide de l'ID de campagne approprié, l'état d'inspection de chaque véhicule concerné actuellement en stock de véhicules neufs. Merci de votre attention prompte à ce sujet.
NANHTSA · bulletin constructeur11012288
Bulletins techniques
Traduit automatiquement · original : anglais
Concerne: Infiniti EX II (Années modèle 2025) · Infiniti QX50 II (Années modèle 2025)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).