Couverture spéciale. Certains véhicules Buick Encore GX et Chevrolet Trailblazer de l'année modèle 2022, équipés d'un moteur de 1,2 L, peuvent présenter une condition pouvant entraîner la défaillance du turbocompresseur. Si cette condition se produit, le témoin de dysfonctionnement (voyant Check Engine) s'allumera et un code de diagnostic de panne sera enregistré. De plus, un message peut s'afficher indiquant que la puissance moteur disponible du véhicule est réduite. Cette couverture spéciale couvre la condition décrite ci-dessus pendant une période de 15 ans ou 150 000 milles (240 000 km), selon la première éventualité, à compter de la date de mise en service initiale du véhicule, quel que soit le propriétaire. Pour les véhicules couverts par des contrats de service pour véhicule, toutes les réclamations admissibles dont les ordres de réparation sont datés du 14 janvier 2025 ou après sont couvertes par cette couverture spéciale et doivent être soumises à l'aide des codes d'opération de main-d'œuvre fournis avec ce bulletin. Les réclamations dont les ordres de réparation sont antérieurs au 14 janvier 2025 doivent être soumises au fournisseur du contrat de service. Les propriétaires ou locataires de véhicules ayant payé les réparations mentionnées dans cette couverture spéciale (clients) ont droit au remboursement de leurs dépenses raisonnables et usuelles, conformément aux procédures précisées ci-dessous. Le droit conditionnel au remboursement est accordé par GM uniquement dans l'intérêt de la satisfaction de la clientèle et est personnel aux clients. Les clients ne peuvent pas céder, et GM ne consent à aucune cession, de quelque droit que ce soit de soumettre des demandes de remboursement, de recevoir un remboursement ou de tout autre droit accordé par cette couverture spéciale à un tiers, y compris, sans s'y limiter, les fournisseurs de contrats de service, et cette couverture spéciale n'a pas pour objet de conférer, et ne confère pas, de droits de tiers bénéficiaires, de subrogation ou de contribution, ni aucun autre droit au remboursement, à l'encontre de GM, que ce soit en droit, en équité ou autrement, à l'égard de tiers. Les concessionnaires doivent remplacer le turbocompresseur au besoin. Les réparations seront effectuées sans frais pour le client.
NANHTSA · bulletin constructeur11036594
Bulletins techniques
Traduit automatiquement · original : anglais
Concerne: Buick Encore GX (Années modèle 2022) · Chevrolet Trailblazer (crossover) (Années modèle 2022)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).