The upper transaxle oil cooler hose could pull out of the crimped coupling at the transaxle end of the line assembly. If this coupling were to separate, transaxle oil would spill into the engine compartment and, in the presence of an ignition source, a fire could occur. Correction: Dealers will install a new upper transaxle oil cooler line on all involved vehicles.
NATransports Canada199405114 mars 1994
Powertrain
Affiché en anglais d’origine · traduction en attente
Concerne: Buick LeSabre V (Années modèle 1992–1993) · Buick Park Avenue I (Années modèle 1991–1993) · Cadillac de Ville series I (Années modèle 1991–1993) · Cadillac Fleetwood I (Années modèle 1991–1992) · Cadillac Fleetwood II (Années modèle 1993) · Pontiac Bonneville IX (Années modèle 1992–1993)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).