On certain vehicles originally sold or currently registered in areas of heavy road salt usage during winter months (Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland & Labrador), the bolts that attach the electric power steering assist motor to the steering gear housing may corrode and break. This could cause a loss of power steering assist. The resulting increase in steering effort could create the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the mounting bolts and apply a corrosion protection coating to the gear housing and bolts. If the bolts bolt cannot be removed, a replacement steering gear will be installed.
NATransports Canada201846330 août 2018
Steering
Affiché en anglais d’origine · traduction en attente
Concerne: Cadillac ATS I (Années modèle 2013–2014) · Cadillac ATS-V (Années modèle 2015–2016) · Cadillac CTS III (2014) (Années modèle 2014–2016) · Chevrolet Camaro (Années modèle 2016–2017)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).