Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NATransports Canada20203534 août 2020

Label

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

Issue: On certain vehicles, the warning label for the engine block heater cable is written in English only. As a result, a French user may not receive important safety information about how to use the engine block heater. A label that is not provided in both official languages could create confusion. Safety Risk: User confusion could increase the risk of injury when trying to use the block heater. Corrective Actions: The company will mail each owner a new label for the block heater cable. If you would like help installing the label, you can contact a dealer for assistance.

Concerne: Audi A3 II (Années modèle 2010–2011) · Audi A3 III (Années modèle 2012–2015) · Volkswagen Atlas I (Années modèle 2018–2019) · Volkswagen Beetle (Années modèle 2013–2015) · Volkswagen Golf Mk6 (Années modèle 2010–2013) · Volkswagen Golf Mk7 (Années modèle 2014–2019) · Volkswagen Jetta V (Années modèle 2007–2010) · Volkswagen Jetta VI (Années modèle 2011–2019) · Volkswagen Passat I (Années modèle 2012–2015)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).