Sur certains véhicules, le support qui sert de point d'ancrage à la sangle de fixation du réservoir de carburant arrière gauche a pu être mal formé pendant le processus de fabrication. Cela peut avoir entraîné une fissure du métal dans la zone où le boulon fixe la sangle du réservoir au-dessous du véhicule. Si le réservoir est plein de carburant et que le véhicule est impliqué dans une collision grave, le support pourrait se rompre et le réservoir pourrait tomber. Cette situation pourrait entraîner une fuite de carburant et un risque d'incendie. Correction : les concessionnaires procéderont à une inspection et, si nécessaire, installeront un capuchon de renfort sur le support du réservoir de carburant.
NATransports Canada200837410 oct. 2008
Autre
Traduit automatiquement · original : anglais
Concerne: Mitsubishi Eclipse IV (Années modèle 2006–2007) · Mitsubishi Endeavor (Années modèle 2005–2007) · Mitsubishi Galant IX (Années modèle 2005–2007)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).