It is possible under certain conditions that the gearbox mounting may fail and allow the transmission to drop. This can result in the loss of drive due to the disconnection of the drive shaft.
Solution: Recall all affected vehicles to check and if required replace the transmission mountings.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).