The battery earth return cable maybe too short which during vehicle operation may cause it to fail at its gearbox mounting point. This could result in the engine cutting out.
Solution: Recall all affected vehicle and replace the battery earth return cable.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).