Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
UKDVSA · Royaume-UniR/2010/14421 sept. 2010

Engine may overheat

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

It is possible that the hose connection between the coolant expansion tank and the bleed hose can work loose. If this should occur then coolant will leak and air will enter the system. Under these conditions the low coolant level warning light will not function. If the vehicle is driven in this condition it will cause engine damage and in the extreme possible failure.

Solution: Recall the affected vehicle to replace the tank and bleeder hose.

Concerne: Volvo C30 · Volvo S40 I · Volvo V50

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).