Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
UKDVSA · Royaume-UniR/2016/1313 août 2016

Fuel may leak

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

The under bonnet fuel hoses routed on top of the engine may chafe against a plastic moulded noise suppressing material retaining posts on the underside of the engine top cover. The fuel hoses can over time chafe through the protective sleeve and fuel hose. Should the fuel hose wear through there will be an increased diesel fuel odour due to diesel fuel leaking. If this warning is ignored diesel fuel may leak onto the exhaust manifold (potential fire hazard) or onto the road surface (potential skid hazard).

Solution: Recall the vehicles that are likely to be affected and ensure the securing washers are pushed fully home. Additionally remove 8mm from the plastic moulded retaining posts. The tape wrapped around the fuel hose protective sleeve and the fuel hose will be visually inspected and replaced if there are signs of damage.

Concerne: Land Rover Discovery Sport (Années modèle 2015–2016) · Land Rover Evoque I (Années modèle 2015–2016)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).