Description du véhicule : Véhicules particuliers. Le bouchon d'extrémité du radiateur de chauffage peut céder en raison d'une détérioration de la résistance du matériau, qui survient avec le temps sous l'effet d'un contact prolongé avec le liquide de refroidissement du moteur à haute température.
Risque: La défaillance permettra la décharge de vapeur du circuit de refroidissement dans l'habitacle, ce qui réduira la visibilité du conducteur.
Solution: Les concessionnaires installeront une vanne de dérivation du liquide du noyau de chauffage à commande par température du liquide de refroidissement.