Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis99V27600012 oct. 1999

Groupe motopropulseur : Boîte de vitesses manuelle : Indicateur de schéma de changement de vitesses

Traduit automatiquement · original : anglais

Description du véhicule : Véhicules de tourisme équipés de l'option s/r. L'option s/r comprend, entre autres équipements, une boîte de vitesses manuelle à 5 rapports. Sur ces véhicules, le schéma de passage des vitesses n'est pas affiché dans l'habitacle, à la vue du conducteur. Cela ne respecte pas les exigences de la norme FMVSS n° 102, « Séquence de levier de changement de vitesse, verrouillage de démarreur et effet de freinage de la transmission ».

Risque: The driver may not be aware of the transmission position of the vehicle.

Solution: Owners will be provided with an adhesive backed plaque containing the shift pattern, along with materials and instructions for locating and affixing the plaque to the vehicle center console, just forward of the shift lever. Owners will also be advised that their dealer can affix the plaque if they prefer.

Concerne: Ford Escort III (Années modèle 1999)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).