Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis03V1750009 mai 2003

Power train:Automatic transmission:Cooling unit and lines

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

On certain passenger vehicles, the transmission oil lines to the oil cooler may not have been manufactured properly. The lines could become disconnected from the metal fitting and leak oil. If the lines leak oil, insufficient lubrication to the transmission could result. If this condition was to exist, the vehicle's transmission could become inoperative.

Risque: If the transmission became inoperative while the customer was driving, it could pose a potential safety risk to the driver as well as other vehicles and potentially result in damage to the vehicle or property, and a crash without warning.

Solution: Dealers will replace the two existing transmission oil lines to the cooler with new lines which have a properly crimped metal fitting connector. Owner notification began on june 4, 2003. Owners who take their vehicles to an authorized dealer on an agreed upon service date and do not receive the free remedy within a reasonable time should contact ferrari at 1-201-816-2651.

Concerne: Ferrari 550 (Années modèle 2001)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).