Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis04V4280001 sept. 2004

Equipment:Other:Labels

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

Certain passenger vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 208, 'occupant crash protection.' the bilingual english/spanish removable air bag warning labels affixed to the dash and to the sunvisor do not meet the size requirements of the standard.

Risque: This does not meet the requirements of the standard.

Solution: Mitsubishi caribbean will mail a customer notification letter containing a written description and a graphic of the bi-lingual dashboard air bag warning label. In addition, all current 2000-2004 nativa owners will also receive replacement air bag alert labels for the sun visors. This recall is expected to begin during march or april 2005. The notification to the nativa owners is expected to begin during april or may 2005. Owners should contact mitsubishi caribbean at 1-787-251-8715.

Concerne: Mitsubishi Diamante II (Années modèle 1998–2004) · Mitsubishi Eclipse II (Années modèle 1998–1999) · Mitsubishi Eclipse III (Années modèle 2000–2005) · Mitsubishi Endeavor (Années modèle 2004) · Mitsubishi Galant VIII (Années modèle 1999–2002) · Mitsubishi Galant IX (Années modèle 2003) · Mitsubishi Lancer VIII (Années modèle 2002–2004) · Mitsubishi Mirage V (Années modèle 1999–2002) · Mitsubishi Outlander I (Années modèle 2003–2004) · Mitsubishi Pajero II (Années modèle 1998) · Mitsubishi Pajero III (Années modèle 1999–2004) · Mitsubishi Pajero Sport I (Années modèle 1998–2004)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).