Certains camions et véhicules utilitaires sport ne sont pas conformes aux exigences de la norme fédérale de sécurité des véhicules automobiles n° 110, « Choix des pneus et jantes ». Ces véhicules ont été expédiés avec des étiquettes d'information sur les pneus et la charge indiquant une capacité de charge du véhicule inexacte.
Risque: Une étiquette mal imprimée pourrait entraîner des spécifications de chargement du véhicule ou de gonflage des pneus incorrectes, ce qui pourrait provoquer une défaillance d'un pneu et augmenter le risque d'accident.
Solution: Les propriétaires recevront des étiquettes corrigées et des instructions d'installation. Si le client le souhaite, un concessionnaire peut installer l'étiquette à sa place. Le rappel a commencé le 31 mars 2006. Les propriétaires peuvent contacter Buick au 1-866-608-8080, Cadillac au 1-866-982-2339, Chevrolet au 1-800-630-2438, GMC au 1-866-996-9463, Hummer au 1-800-732-5493, Pontiac au 1-800-620-7668, Saturn au 1-800-972-8876, ou Isuzu au 1-800-255-6727.