Volkswagen rappelle certains véhicules Jetta et Jetta SportWagen de modèle 2009-2012, fabriqués de mai 2008 à septembre 2011, des Golf de modèle 2010-2012, fabriquées de mai 2009 à septembre 2011, et des Audi A3 de modèle 2010-2012, fabriquées de septembre 2009 à septembre 2011, équipés d'un moteur diesel common rail 2.0 l TDI / moteur Clean Diesel. Les impulsions d'injection de carburant pourraient coïncider avec la fréquence naturelle de la conduite d'injecteur n° 2, dans certaines conditions spécifiques de charge et de régime moteur. Cette résonance crée une contrainte supplémentaire dans la conduite de carburant.
Risque: En raison de la condition de résonance, la conduite d'injecteur n° 2 pourrait développer de petites fissures pouvant entraîner une fuite de carburant. Un carburant qui fuit en présence d'une source d'allumage peut provoquer un incendie.
Solution: Volkswagen installera une conduite d'injecteur de carburant améliorée pour le cylindre n° 2 sur certains véhicules, et installera des amortisseurs de vibrations sur toutes les conduites d'injecteurs. Volkswagen et Audi informeront les propriétaires afin que les véhicules soient réparés gratuitement. Le rappel de sécurité devrait débuter en novembre 2011. Les propriétaires peuvent contacter Volkswagen au 1-800-822-8987.