Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
NANHTSA · États-Unis12V40600016 août 2012

Visibility:Power window devices and controls

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

General Motors (GM) is recalling certain model year 2006 Chevrolet Trailblazer EXT and GMC Envoy XL and 2006-2007 Chevrolet Trailblazer, GMC Envoy, Buick Rainier, SAAB 9-7x, and Isuzu Ascender vehicles, originally sold or currently registered in Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, West Virginia, Wisconsin, and the District of Columbia. Fluid may enter the driver's door module, causing corrosion that could result in a short in the circuit board. A short may cause the power door lock and power window switches to function intermittently or become inoperative. The short may also cause overheating, which could melt components of the door module, producing odor, smoke, or a fire.

Risque: A short in the circuit board could lead to a fire, increasing the risk of personal injury. A fire could occur even while the vehicle is not in use. As a precaution, owners are advised to park outside until the remedy has been made.

Solution: Parts for this recall are expected to available in March 2013. GM will notify Buick, Chevrolet, and GMC owners when parts are available. Buick owners may contact the owner center at 1-800-521-7300, Chevrolet owners at 1-866-694-6546, and GMC owners at 1-866-996-9463. Isuzu owners will be notified by Isuzu Motors when parts are available. Owners may contact Isuzu customer service at 1-800-255-6727. SAAB owners will be notified by SAAB Cars North America when parts are available and for inquiries, owners may call SAAB customer service at 1-800-955-9007.

Concerne: Buick Rainier (Années modèle 2006–2007) · Chevrolet Trailblazer I (1998) (Années modèle 2006–2007) · GMC Envoy II (Années modèle 2006–2007) · Isuzu Ascender (Années modèle 2006–2007) · Saab 9-7X (Années modèle 2006–2007)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).