ブレーキ配管及び燃料配管の取り回しが不適切なものがあるため、ブレーキ配管が燃料配 管またはABS予圧ポンプと干渉し、走行時の振動等によりブレーキ配管または燃料配管 が摩耗するものがある。そのため、接触部が損傷して作動油または燃料が漏れ、制動力が 低下するまたは火災に至るおそれがある。
Solution: 全車両、当該配管を点検し、取り回しが不適切な場合は配管の位置を修正するとともに、 接触により保護塗料がはがれている場合は修正後に保護塗料を塗布し、配管が磨耗してい る場合は新品と交換する。
Affiché en japonais d’origine · traduction en attente
ブレーキ配管及び燃料配管の取り回しが不適切なものがあるため、ブレーキ配管が燃料配 管またはABS予圧ポンプと干渉し、走行時の振動等によりブレーキ配管または燃料配管 が摩耗するものがある。そのため、接触部が損傷して作動油または燃料が漏れ、制動力が 低下するまたは火災に至るおそれがある。
Solution: 全車両、当該配管を点検し、取り回しが不適切な場合は配管の位置を修正するとともに、 接触により保護塗料がはがれている場合は修正後に保護塗料を塗布し、配管が磨耗してい る場合は新品と交換する。
Concerne: Bentley Arnage (Années modèle 2003)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).