ディーゼル車の燃料噴射装置において、燃料ポンプとコモンレール間を接続する燃料パイプの締付トルク指示が不適切なため、当該パイプの組付ばらつきにより、エンジンの振動等で当該締結部が緩むことがある。そのため、燃料漏れが生じてエンストするおそれがある。
Solution: 全車両、燃料パイプおよびクランプを対策品に交換する。
Affiché en japonais d’origine · traduction en attente
ディーゼル車の燃料噴射装置において、燃料ポンプとコモンレール間を接続する燃料パイプの締付トルク指示が不適切なため、当該パイプの組付ばらつきにより、エンジンの振動等で当該締結部が緩むことがある。そのため、燃料漏れが生じてエンストするおそれがある。
Solution: 全車両、燃料パイプおよびクランプを対策品に交換する。
Concerne: Toyota HiAce V (Années modèle 2019) · Toyota Land Cruiser Prado IV (Années modèle 2019) · Toyota RegiusAce V (Années modèle 2019)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).