Short circuit may occur
There is the possibility of water penetration into the vent hose resulting in water ingress into the vacuum pump over the wire harness and into the relay box. In the worst case a short circuit may lead to a risk of fire.
There is the possibility of water penetration into the vent hose resulting in water ingress into the vacuum pump over the wire harness and into the relay box. In the worst case a short circuit may lead to a risk of fire.
Water ingress to the relay on the electrical vacuum pump may cause a short. In extreme instances this may lead to fire.
Sur les véhicules concernés, l’assistance de maintien de voie ne s’allume pas si la caméra avant est bloquée, ce qui signifie qu’aucun témoin d’avertissement n’apparaît dans le tableau de bord.
Les véhicules concernés peuvent avoir été assemblés avec contact ou avec un dégagement réduit entre le tuyau du filtre à particules d’essence et le capuchon de protection du poteau du générateur de démarrage à courroie 48V. Il existe un risque de contact entre ces composants entraînant une infiltration d’eau et une arche électrique pouvant déclencher un événement thermique.
Les véhicules concernés peuvent afficher des messages de pression de pneus incorrects ou manquants dans le tableau de bord en raison d’une déviation logicielle.
Affected vehicles may face an error in the Battery Monitoring Unit software.
On affected vehicles incorrect MCU (Motor Control Unit) calibration may result in a loss of propulsion while driving.
On affected vehicles below 12500 miles under certain conditions engine emissions may lead to a non-compliance to regulatory requirements.
There is an error in the software calibration of the traction battery control unit which could result in a loss of propulsion when driving.
Software does not allow the authorities to test according to regulation.
Under certain conditions the alternator feed wire/terminal may contact the clutch cable and the instrument panel harness may chafe against the steering column. Either of these concerns could lead to short circuiting and.
On affected vehicles the Advanced Driver Assistance System (ADAS) functionality may not meet regulatory requirements and the Active Emergency Brake (AEB) and Lane Keep Assist (LKA) can inadvertently be deactivated by a long press of the ADAS button on the radio.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).