その他(エンジン)
原動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、締め付けトルクの設計値が不適切なため、走行振動等により当該ボルトが緩むものがある。そのため、燃料漏れにより、ガソリン臭の発生とともに、エンジン制御システム故障の警告灯が点灯し、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su Audi A1 I (2008)
原動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、締め付けトルクの設計値が不適切なため、走行振動等により当該ボルトが緩むものがある。そのため、燃料漏れにより、ガソリン臭の発生とともに、エンジン制御システム故障の警告灯が点灯し、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。
null Differences in the mixture ratio for the initiating devices for the airbags or seat-belt pre-tensioners could lead to the airbags or seat-belt pre-tensioners not activating in the event of an accident.
Due to an error in the manufacturing process the air bag and/or seat belt pretensioner may not trigger in the event of a collision
Nel meccatronica del cambio automatico 7 marce di tipo S tronic, a causa di una lavorazione imprecisa della precisione dell'alloggiamento nel punto di montaggio dell'accumulatore, in alcuni casi si formano microcrepe nell'alloggiamento quando si ripetono grandi variazioni di pressione idraulica, come durante l'avviamento o la marcia in colonna. Di conseguenza, la pressione idraulica diminuisce e si accende la spia di avvertimento; se si continua a utilizzare il veicolo in tali condizioni, nel peggiore dei casi potrebbe non essere più possibile guidarlo.
Nei meccatronici del cambio automatico 7 marce tipo S tronic, alcuni esemplari presentano una durata insufficiente a causa di una lavorazione di filettatura inadeguata dell'alloggiamento superiore. Di conseguenza, l'accumulo di fatica dovuto alle continue variazioni di pressione idraulica dell'accumulatore può provocare la formazione di crepe nell'alloggiamento superiore, con conseguente calo della pressione idraulica e, nel peggiore dei casi, il rischio che la forza motrice non venga trasmessa e il veicolo non possa più marciare.
Richiamo per il rischio che l'accumulatore di pressione dell'olio (accumulatore) nel meccatronico, a causa di filettature lavorate in modo tagliente, sviluppi micro-cricche nell'alloggiamento durante la vita utile del veicolo, compromettendo la generazione di una pressione di cambio sufficiente. <*Date di produzione per veicolo interessato> A1 Sport TDI 1.6: 19.12.2012 / 22.05.2013 A3 25 TDI: 12.05.2014~29.10.2014 A3 Sportback 25 TDI: 23.09.2014~23.10.2014
Nel meccatronica del cambio automatico DSG a 7 marce, alcune unità presentano una durabilità insufficiente a causa di una lavorazione di filettatura inadeguata del carter superiore. Di conseguenza, l'accumulo di fatica dovuto alle continue variazioni di pressione idraulica dell'accumulatore può provocare la formazione di cricche nel carter superiore, con conseguente calo della pressione idraulica e, nel peggiore dei casi, la possibilità che la forza motrice non venga trasmessa e il veicolo non sia in grado di muoversi.
エンジン始動/停止スイッチにおいて、表面に記載されている文字の字体が不適切なため、手汗などの油脂成分が付着すると、表面に施されたクロームコーティングの接着性が低下し、当該コーティングの一部が剥がれるものがある。そのため、スイッチを操作する際に文字の鋭角部分に触れると、指先が負傷するおそれがある。
Richiamo dovuto al filetto della filettatura dell'accumulatore di pressione dell'olio (accumulatore) nel meccatronico, lavorato con spigoli vivi: con l'uso possono formarsi microcricche nell'alloggiamento dell'accumulatore, con la possibilità di compromettere la generazione di una pressione sufficiente per il cambio. A1 Sport TDI 1.6: 19.12.2012 / 22.05.2013 A3 25 TDI: 12.05.2014~29.10.2014 A3 Sportback 25 TDI: 23.09.2014~23.10.2014
De software die in deze voertuigen met een EA189 dieselmotor is geïnstalleerd zorgt tijdens rollenbanktests mogelijk voor lagere NOx-waarden dan die onder dezelfde omstandigheden op de weg zouden zijn gemeten.
Nei veicoli equipaggiati con il cambio automatico di tipo 7 velocità S tronic, a causa di olio per ingranaggi non appropriato, può verificarsi un cortocircuito interno nella scheda del computer di controllo del cambio automatico, con possibile fusione del fusibile di alimentazione. Se il guasto si verifica durante la marcia, la chiusura della frizione viene rilasciata; di conseguenza, la forza motrice necessaria a mantenere la marcia del veicolo non viene trasmessa e il veicolo entra in condizione di marcia per inerzia. Dopo l'arresto del veicolo, non è possibile ripartire. Anche in caso di guasto, restano invece attive le funzioni legate alla frenata e allo sterzo necessarie per arrestare il veicolo in sicurezza. Se il guasto si verifica durante la sosta, non è possibile avviare il motore oppure, anche se il motore si avvia, non è possibile mettersi in marcia.
Su veicoli equipaggiati con cambio automatico tipo S tronic a 7 rapporti, a causa di un materiale di base non idoneo nel computer di controllo del cambio automatico, può verificarsi un cortocircuito interno con possibile fusione del fusibile di alimentazione. Se il guasto si manifesta durante la marcia, la chiusura della frizione viene rilasciata: la forza motrice necessaria a mantenere la marcia del veicolo non viene trasmessa, con conseguente condizione di marcia per inerzia e impossibilità di ripartire dopo l'arresto del veicolo. Si precisa che, anche in caso di guasto, restano operative le funzioni di frenata e sterzata necessarie per arrestare il veicolo in sicurezza. Se il guasto si verifica durante la sosta, non è possibile avviare il motore oppure, anche se il motore si avvia, non è possibile mettersi in marcia.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).