Bollettino
A faulty electric auxiliary heater may have been installed in the certain vehicles. This could result in the failure of the electric auxiliary heater, utilized for the vehicle interior.
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su BMW iX
I bollettini tecnici (TSB) sono istruzioni di riparazione che i costruttori inviano ai concessionari su problemi noti. Non sono richiami di sicurezza, ma spesso confermano un difetto.
A faulty electric auxiliary heater may have been installed in the certain vehicles. This could result in the failure of the electric auxiliary heater, utilized for the vehicle interior.
When driving over an uneven road surface, a thumping noise can be heard from the front axle. Seeattached video V 31 01 26. Under certain weather conditions, a groaning noise may be heard during steering movements
In alcune situazioni, una chiamata di emergenza può essere attivata nel veicolo senza che il cliente prema il pulsante SOS Call o che si verifichi un evento di attivazione dell'airbag. In alcuni casi, il cliente potrebbe non trovarsi nemmeno all'interno del veicolo.
Quando il piantone dello sterzo viene regolato verso l'interno, in direzione del quadro strumenti, il rumore può manifestarsi in prossimità della posizione di fine corsa.
The lane steering assistance feature will not activate; or deactivation occurs prematurely while activated. The FRSF front radar may also have an additional fault code stored - 7E01AA FRSF lack of visibility. Wait, I need to correct that: the text must be translated into Italian, not repeated in English. Here is the translation: La funzione di assistenza allo sterzo in corsia non si attiva, oppure si disattiva prematuramente mentre è attiva. Il radar anteriore FRSF può inoltre avere memorizzato un ulteriore codice di guasto: 7E01AA FRSF lack of visibility.
A check control (CC) message (Steering behavior. Drive moderately. Have it checked by the nearest service partner.) will light up and there will be a noticeable reduction in power steering assistance when parking. Note: the system prompt asks for translation, but the text is in English and needs Italian. Translating now: Apparirà un messaggio di Check Control (CC) (Comportamento dello sterzo. Guidare con moderazione. Farlo controllare dal partner di assistenza più vicino) e si verificherà una riduzione sensibile dell'assistenza dello servosterzo durante la manovra di parcheggio.
When navigation is selected, only the start animation with the text Starting navigation system... isdisplayed. The Navigation application does not start. This only applies to vehicles where Navigation hasbeen enabled and has been verified to work previously.
Questo è un bollettino informativo sulla diagnosi dei reclami relativi alla funzione Plug & Charge. Possibili reclami dei clienti: il menu Plug & Charge non compare nel veicolo, funzione non disponibile. Problemi di configurazione, ad esempio: i contratti non possono essere installati. Guasto / problemi durante il tentativo di ricarica con Plug & Charge. Il contratto Plug & Charge è scomparso. Il metodo di pagamento Plug & Charge è scaduto.
A check control (CC) message (Steering behavior. Drive moderately. Have it checked by the nearest service partner.) will light up and there will be a noticeable reduction in power steering assistance when parking. Hmm, wait: the system prompt asks me to translate from English to Italian. Here is the translation: Viene visualizzato un messaggio di controllo (Check Control, CC) (Comportamento dello sterzo. Guidare con moderazione. Far controllare il veicolo dal partner di assistenza più vicino.) e si verifica una riduzione evidente dell'assistenza dello servosterzo durante le manovre di parcheggio.
Dell'refrigerante fuoriesce da sotto l'auto Bassa potenza del riscaldatore Possibile messaggio Check Control: Guida, puoi continuare a guidare (ID49) Possibili codici di guasto memorizzati in questi veicoli BEV: 224163 Riscaldatore ausiliario elettrico per l'unità della batteria ad alta tensione: Guasto di sottotensione o di comunicazione interna 8049AA - Sensore del livello del refrigerante, vaso di espansione: Livello del refrigerante basso o cortocircuito a massa o interruzione della linea 80124F Riscaldatore ausiliario elettrico: Guasto di comunicazione nel riscaldatore ausiliario elettrico 224F60 - Sensore del livello del refrigerante, vaso di espansione: Livello del refrigerante basso o cortocircuito a massa o interruzione della linea 224111 - Sistema di raffreddamento per l'elettronica di potenza: Perdita di refrigerante rilevata 224107 - Sistema di raffreddamento per l'unità della batteria ad alta tensione, protezione dei componenti: Rilevata perdita di refrigerante
When the brake pedal is pressed/released, a creaking noise may be heard from the pedal area for the Integrated Brake System (IB). This noise may be present with the vehicle stationary and the engine running. Quando il pedale del freno viene premuto/rilasciato, dall'area del pedale può provenire un cigolio per il sistema frenante integrato (IB). Questo rumore può essere presente con il veicolo fermo e il motore acceso.
Dopo la sostituzione del sistema frenante integrato (IB)/servofreno (Power Brake), la distanza totale percorsa potrebbe risultare inferiore rispetto a quella registrata al momento della consegna del veicolo all'officina per la riparazione.
Rumori di brontolio e gemito provenienti dal servosterzo elettrico (EPS) quando il volante è a fine corsa.
A causa di un difetto di fabbricazione nelle celle ad alta tensione della batteria ad alta tensione, può verificarsi una fuoriuscita di elettrolita, che potrebbe determinare un collegamento conduttivo con i componenti circostanti. A seconda della resistenza di contatto, verrà quindi visualizzato un messaggio Check Control giallo o rosso; è consentito continuare a guidare, ma ciò comporterà un'interruzione della ricarica durante la ricarica.
Modulo volante di ritorno
BMW Remote Software Upgrade (RSU) is not possible. The Remote Software Upgrade menu shows thefollowing text: A remote software upgrade and the activation of functions are not possible. Please contact your servicepartner to restore functionality. Additionally, certain purchased BMW ConnectedDrive Upgrades that require RSU for installation cannot be activated. After the purchase, the status of the upgrade displayed the CID remains In Activation.
Dopo aver stabilito uno stato pronto alla guida, il piantone dello sterzo resta nella posizione di accesso comfort e, saltuariamente, non ritorna all'impostazione utente salvata.
Le posizioni salvate del piantone dello sterzo, verticale e orizzontale, non vengono memorizzate a lungo termine. Nel tempo, la Body Central Platform (BCP) perde l'ultima posizione utente del piantone dello sterzo.
RSU availability. It is possible the State of Health (SoH) of the high-voltage (HV) battery is displayed incorrectly to the customer. The value is continuously displayed as 100% regardless of the actual ageing of the HV battery.
Ci sono due possibili situazioni: Quando si apre la porta anteriore e/o posteriore, il vetro del finestrino non si abbassa (piccola discesa). Quando si chiude la porta anteriore e/o posteriore, il vetro del finestrino non risale nella guarnizione ma rimane appoggiato all'esterno della guarnizione.
Durante la guida su strade lisce e/o sconnesse, si sente un rumore di scatto provenire dall'area del pedale sotto il piede del conducente. Wait, the target language is Italian, so I should correct that. Here is the translation: Durante la guida su strade lisce e/o sconnesse, si sente un rumore di scatto provenire dall'area del vano piedi lato guidatore.
Varie preoccupazioni riguardo alla terza fila di sedili.
Durante le riparazioni in officina con aggiornamenti software, alcuni veicoli dei clienti potrebbero essere passati al BMW Operating System 8.5 e riconsegnati ai clienti senza che questi ne siano stati informati.
When driving on rough roads, a "cracking" sound can be heard coming from the D-pillar trim panel. The noise can occur on both left and right-side panels.
While driving on smooth roads, a cracking sound can be heard from the rear safety belt feed trim panel. This sound will ONLY occur on the right-side panel.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).