La stampatura dell'armatura del volante potrebbe criccarsi e staccarsi dal mozzo centrale del piantone dello sterzo. Ciò potrebbe compromettere il controllo dello sterzo e provocare un possibile incidente senza preavviso.
Correzione: I volanti che presentano crepe saranno sostituiti. Su tutti gli altri veicoli interessati sarà installata una piastra anti-distacco per impedire il distacco del volante dal piantone dello sterzo.
Transport Canada9 dic 19961996198Anni modello 1991–1992Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Un bullone di accoppiamento della colonna dello sterzo può fratturarsi a causa della fragilità da idrogeno, causando la perdita del carico di serraggio sull'aggancio dell'albero della colonna dello sterzo con conseguente perdita del controllo dello sterzo. Correzione: I bulloni di accoppiamento della colonna dello sterzo placcati in zinco saranno sostituiti da un bullone rivestito a fosfato.
Transport Canada13 feb 19921992018Anni modello 1992Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).