I predpioli potrebbero essere fissati in modo inadeguato. Di conseguenza, possono staccarsi durante la marcia, mettendo in pericolo il traffico che segue.
Wait, let me correct that: "running boards" in Italian automotive terminology is "pedane laterali" or "predellini". The correct translation is:
I predellini potrebbero essere fissati in modo inadeguato. Di conseguenza, possono staccarsi durante la marcia, mettendo in pericolo il traffico che segue.
Su diversi veicoli Fiat Fullback, in alcune condizioni meteorologiche (temperature elevate), il meccanismo interno della serratura della portiera potrebbe non funzionare come previsto. Ciò può consentire l'apertura involontaria della/e portiera/e.
DVSA · Regno Unito30 apr 2018R/2018/095Anni modello 2016–2017Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).