Impianto elettrico:Accensione
L'interruttore di accensione potrebbe subire un cortocircuito interno.
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su Ford Escort I
L'interruttore di accensione potrebbe subire un cortocircuito interno.
Un cortocircuito potrebbe verificarsi nell'interruttore di accensione, con conseguente surriscaldamento, fumo e possibile incendio nel piantone dello sterzo del veicolo. Questa condizione può verificarsi sia mentre il veicolo è in uso sia quando è incustodito. Correzione: l'interruttore di accensione sarà sostituito con un interruttore di nuova progettazione.
On i modelli 1984, potrebbero svilupparsi crepe esterne nelle teste dei cilindri del motore, che potrebbero causare una perdita d'olio sul collettore di scarico. Sui modelli 1985, la guarnizione del coperchio punterie del motore potrebbe spaccarsi, con il rischio che l'olio fuoriesca sul collettore di scarico. Entrambe queste condizioni creano la possibilità che l'olio prenda fuoco, causando un incendio nel vano motore. Correzione: sui modelli 1984, le teste dei cilindri verranno ispezionate e sostituite se risultano presentare crepe esterne. Sui modelli 1985, le guarnizioni del coperchio punterie verranno ispezionate e sostituite, a meno che non siano di un modello più recente.
External cracks above the number 3 cylinder (1984 models) or rocker arm cover gaskets splitting (1985 models) could allow oil to leak onto the exhaust manifold. Nota: la traduzione richiesta è la seguente: Crepe esterne sopra il cilindro numero 3 (modelli 1984) o rotture delle guarnizioni del coperchio dei bilancieri (modelli 1985) potrebbero consentire la fuoriuscita di olio sul collettore di scarico.
The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.
On vehicles with EFI or CFI, the spring-lock fuel line coupling used to connect the fuel supply and return lines to the EFI fuel rails or to the CFI throttle bodies, as well as other fuel line connections near the dash panels on some vehicles, could disengage during vehicle use. Should this occur, loss of fuel will result, providing the potential for a vehicle fire. Correction: Coupling retainer clips will be installed on affected vehicles. Note: Escort vehicles are equipped with EFI and CFI. Lynx vehicles are equipped with CFI only. EFI - electronic fuel injection; CFI - central fuel injection
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
I veicoli potrebbero presentare un gioco insufficiente tra i tubi del freno anteriore destro e una staffa montata sul motore. In determinate condizioni, la staffa potrebbe entrare in contatto con il tubo del freno in metallo e provocarne l'abrasione, con conseguente perdita di liquido dei freni e perdita parziale della frenata. Ciò comporterebbe un aumento delle distanze di arresto.
The front sleeve bushings of the cooling fan motors are susceptible to excessive corrosion in areas of high road salt use. This may increase the rotational friction of the fan motor or result in seizure of the armature shaft to the bushing. Either condition may draw current in excess of that of a normally operating motor but less than required to operate the fuse link. This could overheat the motor wiring circuitry and possibly result in an underhood or instrument panel fire. Vehicles affected: Cars not equipped with factory air conditioning. Quebec and atlantic provinces only.
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
Gli elementi di fissaggio metallici utilizzati per fissare la moquette al pianale potrebbero essere stati posizionati in modo errato e potrebbero aver perforato la parte superiore del serbatoio del carburante. Questa condizione potrebbe causare una perdita di carburante.
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
Vehicles equipped with air conditioning may have the main engine compartment wire assembly incorrectly routed above the air conditioning suction hose such that the wire assembly contacts the hood prop-up bracket attaching bolt. This condition may result in chafing of the wiring insulation possibly causing an electrical short circuit that may result in an engine compartment fire.
On certain vehicles, the right and left hand rear brake backing plate attachment bolts may not have been tightened to the correct specifications. Backing plate bolts may not be able to withstand the loads experienced during truck shipment. If the bolts loosen from the spindle during operation, backing plate movement may result in weakening or premature wear of one or both rear brake tubes. This could lead to loss of brake fluid.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Exhaust system catalyst will be replaced on affected vehicles.
Note: Vehicles equipped with 1.9 litre engines. These vehicles may release carbon monoxide exhaust emissions which exceed the requirements of c.M.V.S.S 1103 - exhaust emissions. Correction: Exhaust system catalyst assembly will be replaced on affected vehicles.
The forward outboard pedestal of the seat track of the driver's seat may be susceptible to fatigue fracture. Fracture of this pedestal would permit a limited degree of rocking motion of the driver's seat assembly upon acceleration or deceleration. Breakage of the bracket could, potentially, affect the driver's control of the vehicle and result in an accident. Correction: A reinforcement will be installed on the seat track or the seat track will be replaced if fractured.
Il piedistallo anteriore esterno della guida del sedile conducente può essere soggetto a rottura per fatica.
Questi veicoli potrebbero non essere conformi alla norma C.M.V.S.S. 1103 - emissioni di gas di scarico. L'iniettore di carburante centrale (cfi) potrebbe funzionare con miscela ricca in determinate condizioni di esercizio. Correzione: verranno installati iniettori di carburante cfi migliorati e il regime del minimo sarà regolato.
The forward screw which provides part of the attachment between the driver`s seat back assembly and the seat cushion frame could fracture and permit the driver's seat back to pivot rearward. Such a condition could adversely affect the driver's ability to control the vehicle and could result in a vehicle crash. Correction: New driver's seat cushion attachment screws will be installed on affected vehicles.
A causa del calore d'attrito generato dal processo di installazione dei dadi di serraggio ruota ad alta velocità, esiste la possibilità che i dadi in acciaio inossidabile si grippino e possibilmente si blocchino sui prigionieri della ruota senza fornire un carico di serraggio adeguato alle ruote. Ciò potrebbe causare la rottura dei prigionieri della ruota durante l'uso, con il rischio che una ruota si separi dal veicolo con scarso preavviso. Correzione: i dadi di serraggio ruota saranno sostituiti e, se necessario, ruote e prigionieri della ruota saranno sostituiti.
Anche i dadi delle ruote possono grippare e, nel caso peggiore, bloccarsi sui prigionieri, senza fornire un serraggio adeguato sulle ruote.
The rear seat belt retractors may allow twisted webbing to enter the retractor housing. Twisted webbing may wedge between the retractor spool and housing producing a jammed retractor condition which interfered with webbing retraction and withdrawal.
Rear seat belt retractors may allow twisted webbing to enter the retractor housing and jam the retractor. Consequence of defect: A jammed retractor would interfere with webbing retraction and withdrawal. This will discourage seat belt usage.
The throttle lever may not return to idle position due to misalignment of the air conditioner shut off switch to the throttle lever pin. Consequence of defect: A jammed throttle could result in a loss of accelerator control, without prior warning, and an accident.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).