I bollettini tecnici (TSB) sono istruzioni di riparazione che i costruttori inviano ai concessionari su problemi noti. Non sono richiami di sicurezza, ma spesso confermano un difetto.
2017 vehicles equipped with a 2.0L GTDI, 2.3L GTDI, or 2.5L PFI engine will either be equipped with a diamond washer on each side of a smooth-faced crankshaft timing sprocket (early build), or a crankshaft timing sprocket with laser etched faces and no diamond washers (late build). If equipped, diamond washers should be cleaned, inspected and reused, if undamaged. Diamond washers should never be installed along with a laser etched crankshaft timing sprocket. Related WSM procedure information is in the process of being updated.
NHTSA · bollettino del costruttore10119671Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016-2017 Ford/Lincoln vehicles SYNC 3 may exhibit an intermittent blank screen. Check for SYNC software update under the OASIS Tab SYNC selection. If update is available refer to WSM, Section 415-00 and update APIM software. During the update process the SYNC status bar shows Updating System Software for approximately 30 minutes. After Installation Complete pop-up appears, remove USB flash drive and install into IDS tool to update Ford database. Perform a complete ignition cycle by turning the key off for 5 minutes which is critical for a successful installation. If no updates are available or blank screen is present after an update refer to WSM, Section 415-00 for diagnosis or SYNC 3 intermittent blank screen GSB for tips. For claiming, use causal part 14G371 and applicable labor operations in section 10 of the SLTS manual.
NHTSA · bollettino del costruttore10115952Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016 c-max and focus electric vehicles may exhibit a false activation of the alarm system. A work around until the software is updated(4th qtr. 2016), procedure is available. 1. Put the vehicle in park. 2. Take your foot off the brake pedal and keep it off. 3. Turn the vehicle off (push button start/stop. 4.Exit vehicle and lock the doors to activate the alarm. Note: If the brake is touched after turning the key off then just turn the car on again and start this procedure again.
NHTSA · bollettino del costruttore10095978Anni modello 2016Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016 c-max and focus electric vehicles may exhibit a false activation of the alarm system. A work around until the software is updated(4th qtr. 2016), procedure is available. 1. Put the vehicle in park. 2. Take your foot off the brake pedal and keep it off. 3. Turn the vehicle off (push button start/stop. 4.Exit vehicle and lock the doors to activate the alarm. Note: If the brake is touched after turning the key off then just turn the car on again and start this procedure again.
NHTSA · bollettino del costruttore10092572Anni modello 2016Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Ford/lincoln: Due to an adherence failure of rtv sealant, there is a transmission fluid leakage, in some vehicles, from damper housing to transmission case joint. Model 2013 c-max, 2013-14 fusion, mkz. *pe
NHTSA · bollettino del costruttore10056421Anni modello 2013Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Ford/lincoln: The damper housing to transmission case joint, there is a fluid leak caused by an adherence rtv failure. 2013 c-max, 2013-2014 fusion, mkz. *pe
NHTSA · bollettino del costruttore10056375Anni modello 2013Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Ford: Within 20 seconds after remote starting vehicle, there is a start stall issue and diagnostic trouble code (dtc) p1594 is set in body control module (bcm). Model 2012-2014 focus, 2013-2014 escape, c-max. *pe
NHTSA · bollettino del costruttore10055019Anni modello 2014Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Ford/lincoln: There is a no start condition and the red triangle lamp will illuminate and the battery energy control module (becm) will need reprogramming to latest calibration due to storage of diagnostic trouble codes (dtc) p0adc, p0ae0 and/or p0ae7. Model 2013 c-max, 2013-2014 fusion, mkz. *pe
NHTSA · bollettino del costruttore10054767Anni modello 2014Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Vari veicoli del 2012-2015 dotati di modem 3G possono presentare una prestazione ridotta del modem 3G. Ciò può essere dovuto alla dismissione del servizio cellulare 3G a partire da agosto 2021 e fino a marzo 2022. Con la dismissione del servizio cellulare 3G, i veicoli dotati di unità di controllo telematico (TCU) 3G perderanno la funzionalità/connettività delle app MyFord Mobile e MyLincoln Mobile. La riparazione o la sostituzione della TCU non deve più essere eseguita utilizzando le scorte di ricambi di assistenza esistenti. La sostituzione della TCU 3G per questo problema comporterà problemi di programmazione, pertanto le riparazioni non devono essere effettuate.
NHTSA · bollettino del costruttore10203850Anni modello 2013Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Alcuni veicoli Ford e Lincoln del 2018-2020 dotati di TCU e hotspot Wi-Fi possono visualizzare il messaggio "Funzione hotspot del veicolo non abilitata su questo veicolo" quando si tenta di accedere al menu Hotspot. Utilizzando l'applicazione FordPass/Lincoln Way, il cliente potrebbe ricevere un messaggio che indica che il Wi-Fi è stato disabilitato su questo veicolo. Controllare le specifiche del veicolo o le informazioni sulla configurazione del veicolo per il codice mfal sul sito PTS ([Specifiche dettagliate del veicolo](/pts-detailed-vehicle-specifications)). Se mfal = WAFAC o WAFAB, non sostituire la TCU: l'ingegneria sta attualmente indagando su questa condizione. Informare i clienti che Ford sta sviluppando una correzione software prevista per i primi di marzo. Nel frattempo, comunicare al cliente che può continuare a guidare il veicolo e fissare un appuntamento di follow-up con il cliente per i primi di marzo. Monitorare OASIS per eventuali aggiornamenti.
NHTSA · bollettino del costruttore10187930Anni modello 2018Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Alcuni veicoli Ford e Lincoln del 2018-2020 dotati di TCU e hotspot Wi-Fi potrebbero visualizzare il messaggio "funzione hotspot del veicolo non abilitata su questo veicolo" quando si tenta di accedere al menu Hotspot. Utilizzando l'applicazione FordPass/Lincoln Way, il cliente potrebbe ricevere un messaggio che indica che il Wi-Fi è stato disabilitato su questo veicolo. Controllare le specifiche del veicolo o le informazioni di configurazione del veicolo per il codice mfal. Se mfal = WAFAC o WAFAB, non sostituire la TCU: l'ingegneria sta attualmente indagando su questa condizione. Informare i clienti che Ford sta sviluppando un aggiornamento software previsto per i primi di gennaio. Nel frattempo, far sapere al cliente che può continuare a guidare il veicolo e fissare con il cliente un appuntamento di follow-up per i primi di gennaio. Una volta disponibile l'aggiornamento, contattare il cliente e confermare che l'appuntamento di assistenza è confermato. Monitorare OASIS per eventuali aggiornamenti.
NHTSA · bollettino del costruttore10181913Anni modello 2018Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Alcuni veicoli Fusion Hybrid/Fusion Energi/MKZ Hybrid/C-Max del 2017 e Fusion Hybrid/MKZ Hybrid del 2019, costruiti entro o alla data del 27-gen-2019, possono presentare una spia di malfunzionamento (MIL) accesa con il codice di guasto diagnostico (DTC) P013A memorizzato nel modulo di controllo del powertrain (PCM). Ciò può essere dovuto ai parametri del sensore di ossigeno a valle nel software del PCM. Per risolvere la condizione, aggiornare il software del PCM.
NHTSA · bollettino del costruttore10156508Anni modello 2017Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Some 2014-2015 Escape, 2015 C-Max and Focus vehicles equipped with integrated remote start may exhibit an illuminated MIL with diagnostic trouble code (DTC) P0116 in the powertrain control module (PCM) immediately following a remote start event. Vehicles may also display a warning message stating Engine Coolant Over Temperature. This condition may occur when remote start is used and the vehicle is allowed to time out (engine shuts off). Reprogram the body control module (BCM) using the latest software version of the appropriate Ford diagnostic scan tool. For claiming, use causal part 12A648 and applicable labor operations in Section 10 of the Service Labor Time Standards (SLTS) Manual.
NHTSA · bollettino del costruttore10153947Anni modello 2015Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016 C-MAX and Focus Electric vehicles built on or after 11-May-2016 may exhibit a false activation of the alarm system. Reprogram the body control module (BCM) to the latest level using Integrated Diagnostic System (IDS) release 110.03 or higher. To correct the concern Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. Use the applicable labor operation in section 10 of the Service Labor Time Standards manual and causal part 14A068 when claiming repair. Calibration files may also be obtained at www.motorcraftservice.com
NHTSA · bollettino del costruttore10144214Anni modello 2016Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The EV Range after fully charging a Focus Electric, C-MAX/Fusion Energi may vary after each charge event. The window sticker indicates 0-20 mile range for C-MAX Energi, 0-21 mile range for Fusion Energi. Variation of EV range may not indicate a battery or charging concern. EV range is similar to the DTE display on gasoline vehicles, EV range will vary with driving/operating conditions. Conditions include: extreme outside temperatures, terrain, driving style, city or highway driving, tire pressure, and use of accessories. If the customer replaces the low roll resistance tires with a more aggressive tread the range will suffer. Using the cabin heater and A/C, which are electric, will also decrease EV range. To temporarily remove the impact of driving/climate history , reset the Driving History/Lifetime Summary by using the Settings menu on the left side of the instrument cluster, under Display
NHTSA · bollettino del costruttore10140321Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The EV Range after fully charging a Focus Electric, C-MAX/Fusion Energi may vary after each charge event. The window sticker indicates 0-20 mile range for C-MAX Energi, 0-21 mile range for Fusion Energi. Variation of EV range may not indicate a battery or charging concern. EV range is similar to the DTE display on gasoline vehicles, EV range will vary with driving/operating conditions. Conditions include: extreme outside temperatures, terrain, driving style, city or highway driving, tire pressure, and use of accessories. If the customer replaces the low roll resistance tires with a more aggressive tread the range will suffer. Using the cabin heater and A/C, which are electric, will also decrease EV range. To temporarily remove the impact of driving/climate history , reset the Driving History/Lifetime Summary by using the Settings menu on the left side of the instrument cluster, under Display
NHTSA · bollettino del costruttore10138522Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016 Escape and Focus vehicles equipped with a front control display interface module (FCDIM) may exhibit the inability to store AM/FM presets and/or preset buttons work erratically. Engineering is currently investigating this concern. Until a new service procedure and/or parts are available use the pre-set buttons in the following manner. To store/program a new station for a pre-set location, press and hold desired button for 3 seconds. To select a previously programmed pre-set location, perform a quick press and release of the button. Refer to Workshop Manual (WSM) Section, 415-00 for normal diagnostics. Continue to monitor OASIS for updates.
NHTSA · bollettino del costruttore10125089Anni modello 2016Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2017 C-MAX vehicles built 1-Jun-2017 and through 26-Sep-2017 may exhibit an illuminated MIL with DTCs P26D0, P26CA, P059F, U019F, U0194, U091F and/or U0284. This may be due to water in the jumper harness connector C1651 and the attached connector on the active grill shutter actuator. Remove connector, clean and dry, add electrical grease Motorcraft XG-12 or equivalent to the terminals. Engineering is investigating, monitor OASIS for updates.
NHTSA · bollettino del costruttore10125076Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2017 Ford and Lincoln vehicles equipped with SYNC 3 and navigation may exhibit a condition in which the SiriusXM Traffic Listing is not loading but all remaining Travel Link features operate properly. SiriusXM Traffic is only available on vehicles equipped with navigation, only in select markets and requires an active subscription to SiriusXM Traffic information. If SiriusXM Traffic will not load attempt the following procedure. Turn the ignition off, open and close the drivers door, wait for 3 minutes, then drive the vehicle outside to obtain a clear view of the sky. SiriusXM Traffic should recover. If SiriusXM Traffic does not recover continue to monitor OASIS for future updates. Engineering is aware of this concern and no component replacement or any software re-flashes should be performed at this time. The SYNC version can be confirmed via OASIS.
NHTSA · bollettino del costruttore10109058Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2016-2017 Ford and Lincoln vehicles equipped with SYNC 3 may have DTCs U3000:04, B108E:12 and/or U1A00:87 present in the APIM. If these DTCs are present and no other symptoms are reported by the customer, then clear the DTCs and retest. If the DTC(s) do not return then no further repairs should be attempted. If one or more DTCs return as current faults and/or the customer reports other symptoms, then refer to Workshop Manual, Section 415-00 for further diagnostics. The SYNC version can be confirmed via OASIS.
NHTSA · bollettino del costruttore10109054Anni modello 2016Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2017 C-MAX/Fusion Hybrid/Energi and MKZ Hybrid vehicles may exhibit an illuminated MIL with DTC P0071 stored in the powertrain control module (PCM). This DTC can be set after the vehicle is stored inside a warm location for several hours and then driven on a cold day. Under these conditions the PCM may see a temperature sensor concern when it first compares the ambient air temperature (AAT) sensor to other engine temperature sensors and set the DTC. Reprogram the PCM to the latest calibration using Integrated Diagnostic System (IDS) release 104.04 or higher. Make sure you are connected to the internet when entering module programming to obtain the latest updates. Calibration files may also be obtained at www.motorcraftservice.com.
NHTSA · bollettino del costruttore10109002Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some 2012-13 Focus and 2013 Escape/C-MAX vehicles may have the wrong part in the box for the BCM (base 14A068). The suspect service part number is GV6Z-14A068-G. The wrong part will have an engineering number of GV6T-14A073-GD and it will not work. The correct part will have engineering part number of GV6T-14A073-with a suffix of XA, XB, XC, or XF. Dealers should utilize the normal return process of a miss packaged part. Continue to monitor OASIS. When this concern is resolved, an update will be provided.
NHTSA · bollettino del costruttore10109025Anni modello 2013Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Some vehicles may exhibit an illuminated mil with diagnostic trouble codes (dtcs) p0011, p0012, p0014, p0015, p0016, p0017, p0018, p0019, p0021, p0022, p0024 and/or p0025. This may be due to small debris causing the vct solenoid to stick. Before attempting any component diagnosis or replacement of the vct solenoid, refer to powertrain control and emissions diagnosis (pc/ed) pinpoint test hk11 to cycle the affected vct solenoid 10 times to attempt to clear the debris. For claiming, use causal part 6m280 and applicable labor operations in section 10 of the service labor time standards (slts) manual.
NHTSA · bollettino del costruttore10099458Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).