I bollettini tecnici (TSB) sono istruzioni di riparazione che i costruttori inviano ai concessionari su problemi noti. Non sono richiami di sicurezza, ma spesso confermano un difetto.
TSB: This bulletin provides general high-voltage safety precautions for the HV/EV system. These high voltages are dangerous and can cause personal injury, severe burns, electric shock, and death if proper safety precautions are NOT followed. Be sure to carefully review ALL applicable Repair Manual procedures BEFORE performing service. Lexus strongly recommends that Service Technicians complete Master Certification status before performing any service repair work on high-voltage systems.
NHTSA · bollettino del costruttore10235213Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: This bulletin provides general high-voltage safety precautions for the HV/BEV system. These high voltages are dangerous and can cause personal injury, severe burns, electric shock, and death if proper safety precautions are NOT followed. Be sure to carefully review ALL applicable Repair Manual procedures BEFORE performing service.
NHTSA · bollettino del costruttore10234299Anni modello 2024Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: This bulletin provides general high-voltage safety precautions for the hybrid system. The hybrid system circuits operate with up to 650V. These high voltages are dangerous and can cause personal injury, severe burns, electric shock, and death if proper safety precautions are NOT followed. Be sure to carefully review ALL applicable Repair Manual procedures BEFORE performing service. As a policy, and to help ensure safety, no Lexus dealership technician is qualified to service or repair hybrid vehicles until Lexus course L071 is successfully completed.
NHTSA · bollettino del costruttore10224143Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Alcuni veicoli Lexus del modello 2021 sono equipaggiati con un manuale del proprietario elettronico (eOM, eOwners Manual), che viene installato nell'unità principale durante il trasporto del veicolo. Durante il Pre-Delivery Service (PDS), seguire le istruzioni contenute nella sezione Software Confirmation di questo bollettino per verificare che il software sia installato correttamente. Se si riscontra che il software non è installato correttamente, procedere alla sezione Software Installation di questo bollettino.
NHTSA · bollettino del costruttore11014203Anni modello 2021Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TSB: Some 2018 ? 2024 model year Lexus vehicles may exhibit a hybrid system warning lamp occurring in below-freezing temperatures (below 32F or 0C). After performing a Health Check, one or both of the following Diagnostic Trouble Codes (DTCs) may be present: ?P1C8449 ? (High Voltage Power Resource Circuit Short during Ready ON) ?P300449 ? (High Voltage Power Resource Circuit Short during Pre-Charge) Follow the Repair Procedure in this bulletin to address this condition.
NHTSA · bollettino del costruttore10247795Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
DP: The subject vehicles are equipped with a Data Communication Module (DCM) which supports the use of connected service utilities such as Roadside Assistance, Automatic Collision Notification, and Emergency Assistance (SOS). These connected services are available as a free trial subscription when the vehicle is purchased. Due to a supplier shipping error, there is a possibility that incorrect, not activated DCMs were installed in the subject vehicles, which causes connected services to be unavailable.
NHTSA · bollettino del costruttore10245482Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
DP: The subject vehicles are equipped with a Data Communication Module (DCM) which supports the use of connected service utilities such as Roadside Assistance, Automatic Collision Notification, and Emergency Assistance (SOS). These connected services are available as a free trial subscription when the vehicle is purchased. Due to a supplier shipping error, there is a possibility that incorrect, not activated DCMs were installed in the subject vehicles, which causes connected services to be unavailable.
NHTSA · bollettino del costruttore10238147Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
RL: The subject vehicles are equipped with a Data Communication Module (DCM) which supports the use of connected service utilities such as Roadside Assistance, Automatic Collision Notification, and Emergency Assistance (SOS). These connected services are available as a free trial subscription when the vehicle is purchased. Due to a supplier shipping error, there is a possibility that incorrect, not activated DCMs were installed in the subject vehicles, which causes connected services to be unavailable.
NHTSA · bollettino del costruttore10238148Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: Some 2022 ? 2023 model year Lexus vehicles may require the download and installation of vehicle specific software or configuration software when the Electronic Control Unit (ECU) is replaced. Techstream software has been modified to indicate when configuration software is required. A new Configure column has been added to the Techstream Health Check Results screen to show when configuration software is available for a specific ECU. Follow the Operation Procedure in this bulletin to complete the ECU Software Configure Process.
NHTSA · bollettino del costruttore10234326Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: All 2023 model year Lexus vehicles are equipped with a factory-installed SiriusXM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the SiriusXM satellite radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10224139Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: 2022 model year Lexus vehicles are equipped with a factory-installed SiriusXM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the SiriusXM satellite radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10207941Anni modello 2022Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
## Processo di aggiornamento della mappa del navigatore HDD
I modelli Lexus dotati di navigatore con disco rigido (HDD) richiedono uno strumento di servizio speciale e seguono un processo specifico per l'aggiornamento della mappa, dei punti di interesse e del software di sistema. Invece di singoli DVD da inserire nel veicolo, tutti i dati cartografici vengono caricati direttamente nel sistema HDD.
NHTSA · bollettino del costruttore10205129Anni modello 2010Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TSB: 2022 model year Lexus vehicles are equipped with a factory-installed SiriusXM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the SiriusXM satellite radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10202454Anni modello 2022Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: Some 2022 model year Lexus vehicles are equipped with an eOwner?s Manual (eOM), which is installed into the head unit while the vehicle is in transit. During Pre-Delivery Service (PDS), follow the instructions contained within the Software Confirmation section of this bulletin to ensure that the software is installed correctly. If it is found that the software is not installed correctly, proceed to the Software Installation section of this bulletin. It may also be necessary to reinstall the eOM software after replacing the head unit. Refer to the Software Confirmation section of this bulletin to determine if the software is already installed. If the software is not installed, proceed to the USB Flash Drive Preparation and Software Installation sections of this bulletin.
NHTSA · bollettino del costruttore10202461Anni modello 2022Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: Some 2022 model year Lexus vehicles are equipped with an eOwner?s Manual (eOM), which is installed into the head unit while the vehicle is in transit. During Pre-Delivery Service (PDS), follow the instructions contained within the Software Confirmation section of this bulletin to ensure that the software is installed correctly. If it is found that the software is not installed correctly, proceed to the Software Installation section of this bulletin. It may also be necessary to reinstall the eOM software after replacing the head unit. Refer to the Software Confirmation section of this bulletin to determine if the software is already installed. If the software is not installed, proceed to the USB Flash Drive Preparation and Software Installation sections of this bulletin.
NHTSA · bollettino del costruttore10201339Anni modello 2022Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: I veicoli Lexus di modello 2021 sono dotati di XM Satellite Radio installata in fabbrica, inclusa una prova gratuita per il cliente di 90 giorni. Nell'ambito del processo di Pre-Delivery Service (PDS), assicurarsi che la XM Satellite Radio sia attivata e pronta all'uso.
NHTSA · bollettino del costruttore10181743Anni modello 2021Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TSB: Alcuni veicoli Lexus model year 2021 sono dotati di un eOwner's Manual (eOM), che viene installato nell'head unit mentre il veicolo è in transito. Durante il Pre-Delivery Service (PDS), seguire le istruzioni contenute nella sezione Software Confirmation di questo bollettino per verificare che il software sia installato correttamente. Se si riscontra che il software non è installato correttamente, procedere alla sezione Software Installation di questo bollettino. Potrebbe inoltre essere necessario reinstallare il software eOM dopo la sostituzione dell'head unit. Consultare la sezione Software Confirmation di questo bollettino per determinare se il software è già installato. Se il software non è installato, procedere alle sezioni USB Flash Drive Preparation e Software Installation di questo bollettino.
NHTSA · bollettino del costruttore10181748Anni modello 2021Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TSB: The 2021 model year Lexus vehicles are equipped with factory-installed XM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the XM Satellite Radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10174924Anni modello 2021Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: Alcuni veicoli Lexus model year 2021 sono dotati di un Manuale del Proprietario elettronico (eOM), che viene installato nella head unit mentre il veicolo è in transito. Durante il Servizio di Pre-Consegna (PDS), seguire le istruzioni contenute nella sezione Software Confirmation di questo bollettino per assicurarsi che il software sia installato correttamente. Se si riscontra che il software non è installato correttamente, procedere alla sezione Software Installation di questo bollettino. Potrebbe anche essere necessario reinstallare il software eOM dopo la sostituzione della head unit. Consultare la sezione Software Confirmation di questo bollettino per determinare se il software è già installato. Se il software non è installato, procedere alle sezioni USB Flash Drive Preparation e Software Installation di questo bollettino.
NHTSA · bollettino del costruttore10174873Anni modello 2021Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TSB: REVISION NOTICE July 12, 2019 Rev1: ? The D/C Cut Fuse Installation section has been updated. Any previous printed versions of this bulletin should be discarded. This bulletin contains the vehicle specific pre-delivery services for 2019 model year RX350 and RX450h vehicles. Additionally, refer to the applicable Pre-Delivery Service (PDS) Check Sheet for services to be performed.
NHTSA · bollettino del costruttore10164350Anni modello 2019Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: AVVISO DI REVISIONE
12 luglio 2019 Rev2: ? L'applicabilità è stata aggiornata per includere i veicoli RX350 e RX450h dell'anno modello 2020.
29 marzo 2019 Rev1: ? L'applicabilità è stata aggiornata per includere i veicoli RC F dell'anno modello 2020.
? La sezione Software Information è stata aggiornata. Eventuali versioni stampate precedenti di questo bollettino devono essere eliminate.
Alcuni veicoli Lexus dell'anno modello 2020 sono dotati di un eOwner?s Manual (eOM), che viene installato nella head unit mentre il veicolo è in transito. Durante il Pre-Delivery Service (PDS), seguire le istruzioni contenute nella sezione Software Confirmation di questo bollettino per assicurarsi che il software sia installato correttamente. Se si riscontra che il software non è installato correttamente, procedere alla sezione Software Installation di questo bollettino. Potrebbe inoltre essere necessario reinstallare il software eOM dopo la sostituzione della head unit. Fare riferimento alla sezione Software Confirmation di questo bollettino per determinare se il software è già installato. Se il software non è installato, procedere alle sezioni USB Flash Drive Preparation e Software Installation di questo bollettino.
NHTSA · bollettino del costruttore10164351Anni modello 2020Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
TT: This bulletin is regarding best practices when handling navigation systems that use Hard Disc Drive or Micro SD Card memory. 1. First type is generation 6 or 7 which utilizes HDD (Hard Disc Drive). Pioneer models that begin with NXH, have map data, operating system and other information in the Hard Disc Drive. With this system if a radio is being sent back for an exchange. The original Hard Disc Drive needs to be removed and installed into the newly serviced radio.
NHTSA · bollettino del costruttore10155236Anni modello 2013–2014Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: 2020 model year Lexus vehicles are equipped with factory-installed XM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the XM Satellite Radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10153242Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: Some 2017 model year Lexus vehicles equipped with Lexus Display Audio (non-embedded navigation system) have the capability of utilizing a cell phone data-driven navigation app called Scout GPS link. A download and installation process is required to activate the Scout GPS Link app before it can be used for the first time on new vehicles. The download and installation process may also need to be performed under other circumstances such as following a head unit replacement or after the customer's personal settings are erased. The download and installation process requires between 9 and 15 minutes to complete, depending on the file size, cellular connection speed, and other factors. Following the download and installation process, Scout GPS Link app updates may also occur via an over-the-air update system. Follow the procedure below to perform the download and installation process.
NHTSA · bollettino del costruttore10152224Anni modello 2017Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
TSB: 2018 model year Lexus vehicles are equipped with factory installed XM Satellite Radio, including a 90-day free customer trial. As part of the Pre-Delivery Service (PDS) process, ensure that the XM Satellite Radio is activated and ready for use.
NHTSA · bollettino del costruttore10152215Anni modello 2018Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).