The shift indicator may not accurately reflect the shift selector position. Some vehicles were produced with transmission control selector tube retaining clips that may not be hard enough. The clip may loosen or fall off, and the selector tube may become displaced.
NHTSA · Stati Uniti24 feb 198383V017000Anni modello 1983Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The transmission control selector tube retaining clip which retains the selector tube to the steering column lock cylinder may not be of adequate hardness. Should the clip loosen and disengage from the transmission control selector tube assembly, the gearshift selector lever may not indicate the actual gear position of the transmission. For example, the vehicle could roll free when the indicator is in the "park" position or could actually be in drive gear when the indicator is in the "neutral" position.
Transport Canada18 feb 19831983018Anni modello 1983Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Ai veicoli potrebbero essere stati fabbricati senza le copiglie di ritenuta dell'asta di spinta del servofreno al pedale del freno. Di conseguenza, l'asta di spinta potrebbe disinnestarsi dal pedale del freno, con conseguente perdita del freno di servizio.
Transport Canada20 nov 19801980157Anni modello 1981Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Su alcuni dei veicoli coinvolti, la barra di spinta del freno ai perni di ritenimento del pedale del freno può mancare o risultare allentata. Attacchi di ritenimento installati in modo insicuro o mancanti possono causare disinnescare la barra di spinta del freno e la perdita totale della frenata di servizio.
NHTSA · Stati Uniti19 nov 198080V152000Anni modello 1981Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
I veicoli potrebbero essere stati equipaggiati con assi posteriori contenenti freni destinati all'uso su veicoli Mustang e Capri del 1980. Questi veicoli potrebbero non essere conformi ai requisiti dello standard canadese 105 per la sicurezza dei veicoli a motore - sistemi frenanti idraulici.
Transport Canada20 feb 19801980021Anni modello 1980Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
The involved vehicles do not conform to federal motor vehicle safety standard no. 105, "hydraulic brake systems". Rear axle assemblies intended for other vehicles may have been installed in the involved vehicles. The wheel cylinders may not be the correct size. This could affect braking performance.
NHTSA · Stati Uniti18 dic 197979V262000Anni modello 1980Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
During the railcar chain-down operation or during in-transit railcar movement, the chain could interfere with and break the evaporative emission carbon canister. These vehicles would then not comply with canada motor vehicle safety standard 1105 - evaporative emissions.
Transport Canada6 nov 19791979182Anni modello 1980Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).