On certain vehicles, the bracket that is the anchor point for the left rear fuel tank mounting strap may have been improperly formed during the manufacturing process. This may have caused the metal to spilt in the area where the bolt holds the fuel strap to the underside of the vehicle. In the event the tank is full of fuel and the vehicle is involved in a serious collision the bracket could break and the tank could drop down. This situation could result in a fuel leak and the possibility of a fire. Correction: Dealers will inspect and if necessary install a reinforcement cap to the fuel tank bracket.
Transport Canada10 ott 20082008374Anni modello 2006–2007Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Mitsubishi is recalling 45,988 my 2005-2007 endeavor, galant, eclipse coupe, and my 2007 eclipse spyder vehicles. The bracket that is the attachment point for the left rear fuel tank mounting strap may have been improperly formed during a metal stamping process. The process may have caused the metal to have a split in the area where the bolt that holds one of the two fuel tank straps to the underside of the vehicle is located. In the event the fuel tank is full and the vehicle is subject to a severe collision, the bracket may break and allow the fuel tank to drop down, possibly causing a fuel leak.
NHTSA · Stati Uniti9 set 200808V454000Anni modello 2006–2007Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).