Alcuni sensori di rotazione del motore presentano un riempimento in resina interna non appropriato. Per effetto del calore del motore e di altri fattori, la saldatura della scheda di base può deformarsi, causando un cortocircuito nel circuito e l'impossibilità di trasmettere un segnale corretto. Di conseguenza, il motore può non avviarsi oppure, durante la marcia, arrestarsi e non poter più essere riavviato.
MLIT · Giappone30 ott 20031109950Anni modello 1998–2003Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Nei motori diesel, la resistenza del componente che regola la tensione della catena di distribuzione per l'azionamento dell'albero a camme del motore (guida tenditore) è insufficiente; di conseguenza, a causa della risonanza della catena, tale guida può rompersi e generare rumori anomali. Nel peggiore dei casi, i frammenti della guida possono incastrarsi nel pignone, causando l'arresto del motore e l'impossibilità di riavviarlo.
MLIT · Giappone30 ago 20011107670Anni modello 1997–2001Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Nel motore, durante la marcia, la catena che aziona l'albero a camme sinistro può entrare in risonanza, esercitando un carico anomalo sull'albero a camme. Se si continua a utilizzare il veicolo in queste condizioni, nel peggiore dei casi l'albero a camme può rompersi, il motore può arrestarsi e potrebbe non essere più possibile riavviarlo.
Il tenditore che regola la tensione della catena di distribuzione che aziona l'albero a camme del motore può presentare, a causa di una durabilità insufficiente, un difetto di inseguimento; la catena di distribuzione entra quindi in interferenza con i componenti circostanti generando rumori anomali. Se l'uso prosegue in tali condizioni, il pattino di guida della catena (tension guide) può danneggiarsi e i suoi frammenti possono incastrarsi nella catena di distribuzione, con il rischio che la catena si rompa, il motore si spenga e non sia più possibile riavviarlo. In alternativa, la rotazione dell'albero a camme può diventare non uniforme, con il bullone del pignone posteriore dell'albero a camme montato sull'albero stesso che può serrarsi eccessivamente e danneggiarsi; la catena della pompa del vuoto può quindi rompersi, il servofreno smettere di funzionare e l'efficacia della frenata peggiorare.
(Nota) La presente comunicazione di richiamo sostituisce quella di richiamo n. 767 del 30 agosto 2001, nella quale il contenuto delle misure correttive per il difetto era risultato insufficiente. Pertanto, i contenuti delle misure correttive sono stati riesaminati, e la comunicazione viene nuovamente presentata per l'attuazione delle misure di risoluzione.
MLIT · Giappone21 gen 20041110310Anni modello 1997–2002Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).