Lettura libera · account gratuito per contribuireErede di Anticars (2000)
AccediCrea un account
EUSafety Gate · UEINFO/00058/213 mar 2021

I can only see the opening of your text: "Due to defective repair when recall 19S50 was being dealt with, the engine wiring harness may come into…" It appears to be cut off, so I can translate just this fragment, or you can paste the rest of the passage. Translation of the fragment: "A causa di una riparazione difettosa effettuata durante la gestione del richiamo 19S50, il cablaggio del motore potrebbe entrare in…"

Tradotto automaticamente · originale: inglese

A causa di una riparazione difettosa eseguita durante la gestione del richiamo 19S50, il cablaggio del motore potrebbe entrare in contatto con i prigionieri dell'alloggiamento del cambio, causando danni al cablaggio stesso. Di conseguenza, la potenza del motore potrebbe ridursi o il motore potrebbe spegnersi, aumentando il rischio di incidente.

Rischio: Rischio: Lesioni

Rimedio: Tipo di operatore economico che adotta la/le misura/e notificata/e: Fabbricante. Categoria della/delle misura/e: Richiamo del prodotto presso gli utenti finali. Data di entrata in vigore: Sconosciuta

Riguarda: Ford Focus 4th generation (Anni modello 2018–2019)

Avviso ufficiale ↗

Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).