Alcuni bulloni del giunto dell'albero dello sterzo del sistema di guida presentano interferenze con la tubazione del freno; se si continua a utilizzare il veicolo in questa condizione, nel peggiore dei casi la tubazione del freno potrebbe danneggiarsi, causando la fuoriuscita di olio dei freni e una riduzione della forza frenante.
MLIT · Giappone13 nov 19971206560Anni modello 1993–1996Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Veicoli per passeggeri. I bulloni che fissano il piantone dello sterzo inferiore al giunto intermedio dello sterzo possono entrare in contatto con le tubazioni del sistema idraulico dei freni situate nel vano motore.
NHTSA · Stati Uniti4 ago 199797V122000Anni modello 1994–1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
A un cavo all'interno dell'attuatore del cambio a motore elettrico può entrare in contatto con la faccia interna della custodia del gruppo, causando lo sfregamento del cavo e facendo saltare anche il fusibile che protegge il circuito. Se ciò si verifica, non sarebbe possibile innestare la marcia desiderata e potrebbe non essere possibile riavviare il veicolo dopo aver spento il motore. Se la posizione "park" non è inserita e il conducente non aziona il freno di stazionamento, potrebbe verificarsi un rotolamento incontrollato del veicolo. Correzione: il cavo interessato verrà riposizionato.
Transport Canada28 set 19951995169Anni modello 1992–1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Un cavo posizionato in modo errato all'interno dell'attuatore elettrico del cambio può sfregare contro il coperchio, causando la bruciatura del fusibile del selettore della trasmissione.
NHTSA · Stati Uniti17 ago 199595V159000Anni modello 1992–1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Il parafiamma del collegamento inferiore della colonna dello sterzo può entrare in contatto con una tubazione del sistema idraulico dei freni montata sul gruppo motore, causando infine una perdita di liquido idraulico.
NHTSA · Stati Uniti3 apr 199595V070000Anni modello 1995Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
There is a possibility of a foul condition between the lower steering linkage heatshield and a high pressure hydraulic pipe that feeds the front brakes on left hand drive naturally aspirated cars.
DVSA · Regno Unito31 mar 1995R/1995/027Anni modello 1994–1995Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).