Il propellente nell'airbag del conducente può deteriorarsi nel tempo. Se gli airbag si attivano, potrebbero verificarsi frammenti dell'inflatore che feriscono gli occupanti del veicolo.
L'airbag peut se détériorer au fil du temps et, s'il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l'éclatement du corps du gonfleur et des fragments métalliques pourraient traverser le matériau du coussin, blessant les occupants.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia22 mag 2026a12/00871/23Anni modello 2013–2015Mostrato in francese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
**Avviso urgente di sicurezza: non guidare il veicolo**
Problema: l'airbag anteriore del Suo veicolo SEAT contiene un propellente del gonfiatore invecchiato che può esplodere al momento dell'attivazione a causa dell'esposizione prolungata a calore e umidità.
Rischio: se il gonfiatore dell'airbag esplode, possono essere proiettati frammenti metallici, con conseguenti lesioni potenzialmente letali o mortali per chiunque si trovi nel veicolo.
Azione immediata richiesta: smetta di guidare il veicolo immediatamente. Contatti la linea di assistenza SEAT Takata Stop Drive al numero 0113 526 9646 (dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:00) per fissare l'intervento di richiamo. È disponibile assistenza per la mobilità, se necessaria.
DVSA · Regno Unito23 lug 2025R/2025/348Anni modello 2009–2016Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
The propellant in the driver airbag may deteriorate over time. If the airbags deploy, it could result in fragments from the inflator injuring the vehicle's occupants.
Safety Gate · UE2 ott 2024A12/02776/24Anni modello 2012–2013Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On affected vehicles a deterioration of the driver airbag propellant could occur. In the event of an accident and the activation of the driver airbag fragments of the generator housing could become detached and injure the vehicle occupants.
DVSA · Regno Unito16 lug 2024R/2024/285Anni modello 2011–2013Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The propellant in the driver airbag may deteriorate over time. If the airbags deploy, it could result in fragments from the inflator injuring the vehicle's occupants.
Safety Gate · UE21 giu 2024A12/01630/24Anni modello 2009–2010Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On affected vehicles a deterioration of the driver airbag propellant could occur. In the event of an accident and the activation of the driver airbag fragments of the generator housing could become detached and injure the vehicle occupants.
DVSA · Regno Unito10 apr 2024R/2024/160Anni modello 2008–2012Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Nei veicoli prodotti in un determinato periodo con airbag del produttore Takata, in caso di incidente con attivazione dell'airbag, l'alloggiamento del generatore di gas dell'airbag del conducente può esplodere.�
DVSA · Regno Unito11 set 2023R/2023/273Anni modello 2012–2017Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Nel caso dell'airbag del conducente, esiste la possibilità che il propellente si deteriori a causa dell'elevata umidità e delle oscillazioni di temperatura.
De functiebewaking van de voorste knipperlichten werkt mogelijk niet juist. De bestuurder ontvangt bij het uitvallen van de knipperlichten mogelijk geen waarschuwing.
rdw14 ott 2019MGP190466Anni modello 2017–2019Mostrato in olandese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
I airbag del conducente potrebbero non gonfiarsi abbastanza rapidamente in caso di attivazione. Di conseguenza, non è garantita una protezione sufficiente in caso di incidente, con un aumento del rischio di lesioni.
On vehicles with diesel engines and stop/start system the starter motor may be permanently activated because the return spring in the solenoid switch is bent or broken. If the permanent current supply to the starter motor is not noticed overheating of the component with local scorching damage and a vehicle fire is possible.
DVSA · Regno Unito7 mar 2018R/2018/060Anni modello 2011Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
In the event of deployment of the passenger airbag, the casing of the gas generator could be damaged. Metal parts may become detached from the casing and cause injury to the occupants of the vehicle.
Safety Gate · UE23 feb 2018A12/0301/18Anni modello 2014–2015Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Il volano bimassa può danneggiarsi a causa di un limitatore di flusso passante non ottimamente progettato nel tubo di pressione della frizione. Ciò può portare a un guasto totale del volano e, in circostanze sfavorevoli, a un incendio del veicolo.
DVSA · Regno Unito5 apr 2006R/2006/033Anni modello 2004–2005Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Si consiglia che, su alcuni veicoli dotati di motore a 3 e 4 cilindri con iniettori-pompa, i bulloni del coperchio della pompa del carburante tandem possano rompersi a causa di un difetto di produzione dei bulloni. Di conseguenza, l'alloggiamento della pompa non risulterà ben serrato e potrebbe verificarsi una perdita di gasolio.
DVSA · Regno Unito18 feb 2005R/2004/212Anni modello 2004Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
There is a risk that an electrical fault in the anti lock brake control unit (ABS) can cause overheating of related electrical components. This may lead to fire damage and cause the service brake to revert to a non-anti lock mode of operation.
DVSA · Regno Unito23 mag 2002R/2002/032Anni modello 2001Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Het drijfgas van de gasgenerator van de bestuurderairbag kan degenereren. Als gevolg kan bij het activeren een te hoge druk in de gasgenerator ontstaan.
rdw19 mar 2024MGP240089Anni modello 2009–2013Mostrato in olandese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).