バッテリー
高電圧バッテリーモジュールにおいて、製造工程が不適切なため、使用過程で重要な技術パラメータに偏差が生じることがある。 そのため、高電圧バッテリーの充電時に当該モジュールが過熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 無料アカウントを作成して Audi A8 (すべての世代) のメール通知を受け取る
高電圧バッテリーモジュールにおいて、製造工程が不適切なため、使用過程で重要な技術パラメータに偏差が生じることがある。 そのため、高電圧バッテリーの充電時に当該モジュールが過熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Les modules cellulaires de la batterie haute tension peuvent surchauffer pendant la charge, ce qui peut entraîner un incendie.
On affected vehicles there may be defective battery modules which may result in a fire hazard when charging the high-voltage battery.
Issue: Under certain conditions, the plug for the 220 V compact vehicle charging cable could become damaged by the house power outlet. As a result, the cable could overheat while charging. Note: This recall only affects electric and plug-in hybrid electric (PHEV) models. Safety Risk: Wiring that overheats could create a fire risk. Corrective Actions: Audi will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the vehicle charging cable. For unsold vehicles, the dealer will remove the charging cable before they are delivered to consumers.
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2022-2024 RS e-tron GT, e-tron GT, Q4 e-tron Sportback, Q4 e-tron, 2020-2021 Audi A8, 2019-2024 e-tron Quattro, 2020-2024 e-tron Sportback Quattro, Q5, and 2021-2022 A7 vehicles. When using the industrial 220V/240V plug at the 100% charge setting, some home power outlets may be incapable of handling the electrical current required to utilize the compact charging system, causing the outlet or charging cable to overheat.
フォルクスワーゲン・グループ・オブ・アメリカ(アウディ)は、2019年から2026年までの特定の車両をリコールしています。リコール報告書にモデルの完全なリストをご参照ください。ソフトウェアのエラーにより、リアビューカメラの映像が意図通りに表示されない場合があります。したがって、これらの車両は連邦自動車安全基準第111号「後方視認」の要件を満たしていません。
フォルクスワーゲン・グループ・オブ・アメリカ(アウディ)は、2021年モデルのSQ8、A6セダン、A7、A8、Q7、Q8、RS6アバント、RS7、RSQ8、S6セダン、S7、S8、A6オールロード、SQ7車両をリコールしています。ソフトウェアのエラーにより、計器パネルディスプレイが故障する可能性があります。
적응형 전조등의 변환빔은 차량이 전진하고 오른쪽으로 조향하는 경우에만 작동하여야 하나, 등화장치제어 소프트웨어 오류로 인하여 차량이 곡선에서 후진하는 경우에도 전조등의 변환빔이 작동할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제38조(전조등)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전 기준을 충족하지 않을 수 있음) <대상차량별 생산일자> A8 50 TDI LWB qu. Premium: 2022.09.05~2023.08.21 A8 50 TDI qu. Premium: 2022.08.23~2023.11.02 A8 55 TFSI LWB qu. Premium: 2022.03.16~2023.06.07 A8 60 TFSI LWB qu. Premium: 2022.10.13~2023.06.13 e-tron S qu.: 2021.12.22~2022.12.21 e-tron Sportback S qu.: 2022.01.18~2024.05.23 S8 LWB TFSI: 2023.02.15~2023.06.06 SQ8 Sportback e-tron: 2023.11.07~2023.11.15
ヘッドライトコントロールユニットにおいて、ソフトウェアが不適切なため、オートライトにより配光可変型前照灯を点灯した状態で車両を後退させた場合、配光可変型前照灯のコーナリングライト機能が作動する状態となる。そのため、協定規則第48号の技術的な要件に適合しない。
車両には、関係当局によって不正と見なされる制御ソフトウェアが搭載されています。
Des capteurs de choc défectueux pour les systèmes de retenue des coussins gonflables peuvent avoir été installés dans les deux portes avant. cela pourrait nuire à l’effet protecteur des coussins gonflables latéraux, des coussins gonflables de la tête et/ou des tendeurs de ceinture, augmentant ainsi le risque de blessures en cas d’accident.
フォルクスワーゲン・グループ・オブ・アメリカ社(フォルクスワーゲン)は、2021年式 Audi A8、RS7、RS6 Avant、RS5 Sportback、RS5 Coupe、Q8、Q7、Q5 Sportback、S4 Sedan、Q5、A7、A6、A6 Allroad、A5 Sportback、A5 Coupe、A5 Cabrioleet、A4 Sedan、A4 Allroad、E-Tron Sportback Quattro、SQ7、S5 Cabriolet、E-Tron Quattro、SQ8、SQ5 Sportback、SQ5、S8、S7、S6 Sedan、S5 Sportback、S5 Coupe、2022年式 E-Tron GT、および2021~2022年式 RSQ8 の一部車両をリコールします。ソフトウェアの不具合により、車両をリバースギアに入れた際、バックカメラの映像の代わりに画面が真っ黒または何も表示されない状態になることがあります。このため、これらの車両は連邦自動車安全基準(FMVSS)第111号「後方視界」の要件に適合していません。
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에 탑재된 운전자 보조시스템 컨트롤 유닛의 소프트웨어 설정 오류로 인하여, 후진 기어를 선택하고 버튼을 통하여 후방카메라를 끌 수 있음. 이는 '자동차 및 자동차 부품의 성능과 기준에 관한 규칙' 제53조의 2(후방보행자 안정장치)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전 기준을 충족하지 않음이 확인됨에 따른 리콜
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에 탑재된 운전자 보조시스템 컨트롤 유닛이 소프트웨어 설정 오류로 인하여, 후진기어를 선택하고 버튼을 통하여 후방카메라를 끌 수 있음. 이는 '자동차 및 자동차 부품의 성능과 기준에 관한 규칙' 제53조의 2(후방보행자 안전장치)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전기준을 충족하지 않음이 확인됨에 따른 리콜
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2021 Audi A8 and S8, 2022 Audi A5 Sportback, A4 Sedan, E-Tron GT, Q3, Q5, RS6 Avant, A3 Sedan, S5 Sportback, Q5 Sportback, Q7, Q8, RSQ8, SQ7, SQ8, and S3 Sedan vehicles. A software error may prevent the rear-view image from initially displaying when the vehicle begins to reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."
エンジンコントロールユニットにおいて、作業工程管理が不適切なため、配線コネクターの端子にシールピンが取り付けられていないものがある。そのため、コネクター内部に水分が浸入し、コネクター、若しくは当該ユニットの端子に錆が発生して、最悪の場合、エンジン警告灯が点灯し、緊急走行モードによりエンジン出力が低下するおそれがある。
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2019-2021 Audi A8 and 2020-2021 Audi S8 vehicles. A missing sealing pin may allow moisture to enter the engine control module connector, possibly causing a control module malfunction.
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi)は、2021~2022年式のAUDI A8、A6 Allroad、E-TRON Quattro、2022年式のS3、RSQ8、RS7、RS6 Avant、Q8、Q7、Q3、E-TRON Sportback Quattro、S5 Cabriolet、E-TRON GT、S5 Sportback、A7、A6、A5 Sportback、A5 Cabriolet、A4、A4 Allroad、A3、S8、SQ7、SQ8、S6、S4の一部車両についてリコールを実施しています。車両の電源を切った際にインフォテインメントのメインユニットが内部で損傷する可能性があり、その結果、次回始動時にバックカメラの表示が機能しなくなります。このため、これらの車両は連邦自動車安全基準第111号「後方視界」の要件に適合していません。
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。