Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)
De gordelsloten van de voorstoelen hebben mogelijk een interne verbinding die niet goed vast zit.
🔔 無料アカウントを作成して Audi Q8 のメール通知を受け取る
De gordelsloten van de voorstoelen hebben mogelijk een interne verbinding die niet goed vast zit.
L’airbag latéral est insuffisamment fixé sur le côté avant gauche du cadre du siège. en conséquence, il peut ne pas être en mesure de se déployer correctement en cas d’accident, ce qui augmente le risque de blessure pour les occupants.
The side airbag is insufficiently secured to the front left-hand side of the seat frame. As a result, it may not be able to deploy correctly in the event of an accident, increasing the risk of injury to the occupants.
De zij-airbag in de linkervoorstoel is mogelijk niet correct ingebouwd.
The function of the side airbag may be restricted due to the airbag not being sufficiently secured to the front left seat frame.
De lasnaad van het frame van de voorstoelen is mogelijk niet goed uitgevoerd.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2021 Volkswagen ID4, Audi A4 Allroad, A4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Coupe, A5 Sportback, A6 Allroad, A6 Sedan, A7, A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q3, Q5, Q5 Sportback, Q7, Q8, RS5 Sportback, RS5 Coupe, RS6 Avant, RS7, RSQ8, S4 Sedan, S5 Cabriolet, S5 Coupe, S5 Sportback, S6 Sedan, S7, S8, SQ5, SQ5 Sportback, SQ7, SQ8, and 2021-2022 S3 Sedan vehicles. The rear seat belt automatic locking retractors may deactivate early, which can prevent the child restraint system from securing properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Faulty crash sensors for the airbag restraint systems may have been installed in both the front doors.This could impair the protective effect of the side airbags, head airbags and/or belt tensioners, increasing the risk of injury in the event of an accident.
製品に、シートベルトのループおよびアンカレッジ部に欠陥があります。これによりシートベルトの拘束効果が不十分となる可能性があり、特に前席の乗員において負傷のリスクが高まります。
前席シートの後部フレームの溶接継ぎ目に欠陥があると、事故の際に継ぎ目が破損することがあります。その結果、シートに座っている人がBピラーに頭をぶつける可能性があり、負傷のリスクが高まります。
The product has a defect in the buckle and the anchorage of the seat belt, which may result in insufficient restraining effect of the seatbelt, increasing the risk of injuries, in particular to the passengers of the front seats.
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량의 부품 생산 공정의 오류로 인하여, 전방 좌석 안전 벨트 버클에 리벳이 장착되지 않았을 수 있으며 이런 경우 충돌 사고 발생 시, 벨트 버클이 고정되지 않아 전방 좌석 탑승자의 상해 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> Q8 55 TFSI qu.: 2025.03.20~2025.03.22 Q8 50 TDI qu.: 2025.06.16~2025.08.22 RSQ8 performance: 2025.06.16
前席シートベルトバックルにおいて、組立工程が不適切なため、バックル内部構成部品のリベットが組み付けられていないものがある。そのため、車両衝突時に前席シートベルトによる乗員保護性能を確保できないおそれがある。
On affected vehicles an important connection in the seat belt buckle may not have been produced correctly during the assembly process.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2025 Audi RS Q8, Audi Q8, Audi Q7, and Audi SQ8 vehicles. The driver and front passenger seat belt buckles may be missing a rivet that secures the buckle to the seat belt stalk.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen)は、2023年式Audi S5 Cabriolet、A4 Allroad、Q5 Sportback、A3 Sedan、S5 Sportback、SQ7、TT Coupe、TT Roadster、RS5 Sportback、2024年式A8、E-Tron Quattro、E-Tron Sportback Quattro、Q8、RSQ8、および2023~2024年式Q3、Q5、Q7の一部車両のリコールを実施しています。助手席の乗員検知システム(ODS)制御モジュールの電気接続部が緩み、助手席側のエアバッグが無効化されるおそれがあります。
エアバッグ関連部品の組立工程において、作業者のヒューマンファクターにより、運転席側サイドエアバッグがシートバックフレームに正しく固定されていない可能性があります。この場合、エアバッグ展開を伴う事故が発生すると、エアバッグの展開位置が設計位置と異なる可能性があり、その結果、エアバッグの性能が設計意図を満たせず、乗員の傷害発生リスクが高まるおそれがあるため、リコールを実施するものです。 <*対象車両別製造日> Q7 45 TDI qu.: 2023.10.05 Q7 45 TDI qu. Premium: 2023.08.22~2023.10.21 Q7 50 TDI qu. Premium: 2023.08.21~2023.10.10 Q7 55 TFSI qu. Premium: 2023.10.07 Q8 45 TDI qu.: 2023.08.25~2023.10.12 Q8 50 TDI qu. Premium: 2023.08.18~2023.10.31 Q8 55 TFSI qu. Premium: 2023.09.18~2023.10.24 RSQ8: 2023.09.13 SQ7 TFSI: 2023.10.05~2023.10.10
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2023-2024 SQ8, RSQ8, Q8, Q7, and 2024 SQ7 vehicles. The driver's seat side air bag may have been improperly mounted to the seatback frame. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 214, "Side Impact Protection."
前席シートバックフレームの溶接部に欠陥があると、事故時に溶接部が破断するおそれがあります。その結果、着座者が頭部をBピラーにぶつけ、傷害のリスクが高まる可能性があります。
A weld seam on the outer backrest frame of the front seats may not have been made correctly.�
Issue: On certain vehicles, the passenger seat belt assemblies may contain defective automatic locking retractors (ALR). As a result, the seat belts may not properly lock to secure a child seat. Safety Risk: A seat belt that is used to secure a child restraint but is not properly locked could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Audi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the seat belts. They will be replaced, if necessary.
좌석 안전 벨트 경고 기능의 소프트웨어 설계 오류로 인하여, 탑승객이 주행 중 안전벨트를 해제하는 경우 경고음 1회 발생 후 경고등이 소멸됨, 이는 '자동차 및 자동차 부품의 성능과 기준에 관한 규칙' 제27조4항(좌석안전띠 경고장치 설치 및 작동 기준 등)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전 기준을 충족하지 않음에 따른 리콜 A4 35 TDI Premium: 2020.01.31~2020.05.08 A4 40 TDI qu. Premium: 2020.01.22~2020.03.17 A4 40 TFSI: 2020.01.31~2020.03.20 A4 40 TFSI Premium: 2020.01.31~2020.05.08 A5 Cabriolet 45 TFSI qu. Premium: 2020.02.10~2020.03.18 A5 Coupe 45 TFSI qu. Premium: 2020.02.21~2020.07.01 A5 Sportback 40 TDI qu. Premium: 2020.02.03~2020.03.10 A5 Sportback 45 TFSI qu. Premium: 2020.03.04~2020.06.29 Q7 45 TDI qu.: 2020.07.02~2020.08.13 Q7 45 TDI qu. Premium: 2020.07.02~2020.08.15 Q7 50 TDI qu. Premium: 2020.07.02~2020.08.10 Q8 45 TDI qu. Premium: 2020.07.02~2020.08.07 Q8 50 TDI qu. Premium: 2020.07.02~2020.08.17 SQ8 TDI: 2020.08.04~2020.08.14
運転者席の液晶ディスプレイ(バーチャルコックピット)の制御プログラムにおいて、設計検討が不十分なため、走行中の振動等により内部のケーブル抵抗値が増加することにより、ディスプレイを制御するプログラムが故障と検知することがある。そのため、速度計、総走行距離計及びエアバッグ警告灯等が表示されないおそれがある。
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。