閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

BMW 1シリーズ 1 Series (E87)

2004–2011 · 不具合7件 · 1市場
リコール重大電装NA

Electrical

Issue: On certain vehicles, the connector for the blower motor regulator may corrode. If this happens, the wiring could overheat and melt. Potential warnings include a blower motor that does not work, a burning smell, or smoke in the cabin. Safety Risk: Wiring that overheats could create a risk of a fire. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and instruct them to take their vehicle to a dealer to replace the blower regulator wiring harness. Other components will be inspected for damage, and replaced as necessary.

カナダ運輸省2019年8月7日2019384モデルイヤー 2008–2010原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大電装NA

Electrical system:Wiring

BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2008-2012 BMW 128i, 135i, 135is Coupes and 128i, 135i Convertible vehicles. The wiring and electrical connectors in the blower-regulator wiring harness may overheat.

NHTSA · 米国2019年8月6日19V579000モデルイヤー 2008–2010原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大電装UK

Plug in contact cable may malfunction

It is possible that the connection between the B+ cable and the Power Distribution Box can become damaged by wear and heat which is caused by high current flow and high contact resistance. Normally this will result in a non-start situation after parking the vehicle. However it is possible that this could in extreme cases occur whilst the vehicle is in motion. The driver should be made aware of the issue by flickering of the instrument cluster (dash) or an engine mis-fire; but if the driver does not then the engine could cut-out without warning.

DVSA · 英国2017年4月10日R/2017/114モデルイヤー 2009–2010原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大電装UK

Possibility of fire

Due to a fault with an internal connection within the Fuel Filter Heater (FFH) it is possible that during temperatures below freezing the FFH can remain permanently activated. This will normally cause the FFH to overheat which will result in the inability to start the vehicle due to a flat battery. This can occur even when the ignition is turned off. However in extreme cases it could cause a vehicle fire.

DVSA · 英国2013年9月10日R/2013/095モデルイヤー 2009原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大電装UK

Risk of fire

Moisture may enter the fuel filter heater at an electrical connection. Should this occur it can cause a discharge of the battery causing non starting of the vehicle. Also if it occurs whilst the vehicle is in motion it could result in a fire when the vehicle is left unattended.

DVSA · 英国2011年10月5日R/2011/123モデルイヤー 2008–2009原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装EU

The connector of the positive battery cable on the front power distribution box may be damaged over the…フロントパワーディストリビューションボックスのプラス バッテリーケーブルのコネクターは、長期間の使用により損傷する可能性があります…

フロントパワーディストリビューションボックスのバッテリープラス側ケーブルのコネクターは、車両の使用期間中に振動や電流によって損傷する可能性があります。これにより、エンジンや、ヘッドライトおよび乗員保護装置を含む車両の電気系統が故障する恐れがあり、事故や乗員の負傷のリスクが高まります。

Safety Gate · EU2020年1月16日A12/00039/20モデルイヤー 2007–2011自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装KR

전기장치

차량의 진동과 전기장치 사용에 따른 높은 부하로 인하여 B+ 케이블 접촉 단자의 주석 코팅이 마모될 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 120d: 2009.12.23~2011.09.29 318d: 2010.05.12~2011.06.15 318d Touring: 2010.04.23~2010.10.14 320d: 2010.02.11~2010.02.11 320d: 2009.12.01~2010.03.16 320d: 2010.03.12~2011.10.10 320d ED: 2010.05.31~2011.06.17 320xd: 2010.01.28~2010.01.28 X1 xDrive18d: 2010.03.11~2011.06.17 X1 xDrive20d: 2009.12.22~2011.08.10 X1 xDrive23d: 2009.12.23~2011.04.21

国土交通部 · 韓国2019年4月29日3085モデルイヤー 2009–2011原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装KR

電気装置

リコール理由:車両の振動および電動パーキングブレーキ(電制パーキングブレーキ)の使用による高い負荷により、B+ケーブルの接触端子の錫(スズ)コーティングが摩耗し、車両への電源供給が不安定になることで、電子機器の作動が停止したり、ごくまれにエンジン停止に至る可能性があるため。 対象車両・製造期間: 116i:2010.05.04 1M クーペ:2011.03.01~2011.09.22 318i:2010.07.06 320i:2009.12.08~2010.11.03 320i:2009.11.02~2011.08.29 328i:2009.12.11~2011.07.25 328i:2010.01.11~2010.01.20 328i コンバーチブル:2009.12.08~2011.09.23 335i:2011.05.17~2011.07.25 335i コンバーチブル:2010.03.11~2011.09.20 M3:2009.11.12~2009.11.17 M3:2009.11.19 Z4 sDrive30i:2009.12.21~2011.05.18 Z4 sDrive35i:2010.01.12~2011.06.28 Z4 sDrive35is:2010.06.16~2011.05.28

国土交通部 · 韓国2018年12月21日2934モデルイヤー 2009–2011自動翻訳 · 原文:韓国語詳細を見る →
リコール中程度電装JP

配線

車両の電装部品へ電力を供給するパワー ディストリビューション ボックスとバッテリーを接続するバッテリー プラス ケーブルにおいて、接続部分のコネクターのメッキ用金属及び構造が不適切なため、車両振動によって発生する腐食により接触抵抗が増大するおそれがある。そのため、当該ボックスから電装部品へ十分な電力を供給できずに電装部品に不具合が発生することがあり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止する。

国土交通省 · 日本2013年8月30日1219600モデルイヤー 2011詳細を見る →
リコール中程度電装JP

配線

車両の電装部品へ電力を供給するパワーディストリビューションボックスとバッテリーを接続するバッテリープラスケーブルにおいて、接続部分のコネクターのメッキ用金属及び構造が不適切なため、車両振動によって発生する腐食により接触抵抗が増大するおそれがある。そのため、当該ボックスから電装部品へ十分な電力を供給できずに電装部品に不具合が発生することがあり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止する。

国土交通省 · 日本2013年3月12日1219120モデルイヤー 2007–2011詳細を見る →
リコール中程度電装NA

Electrical This is a single word heading with no markdown symbols, so the translation is just the Japanese equivalent. 電気系統

On certain vehicles, the positive battery cable connection to the fuse box could fail while the vehicle is being driven. This could interrupt the vehicle's electrical system, resulting in engine stalling, loss of vehicle propulsion and a loss of function of various vehicle systems, such as lights. A loss of vehicle propulsion and electrical vehicle systems, in conjunction with traffic and road conditions, and the driver's reactions, could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the positive battery cable connector with an updated version.

カナダ運輸省2013年2月7日2013048モデルイヤー 2008–2010自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装NA

Electrical system:12v/24v/48v battery:Cables

BMW is recalling certain model year 2008-2012 1-Series coupes and convertibles manufactured December 2007 through September 2011; and 2007-2011 3-Series coupes and convertibles manufactured March 2007 through October 2011; 2007-2011 3-Series sedans manufactured March 2007 through October 2011; 2007-2011 3-Series sports wagons manufactured March 2007 through June 2011; and 2009-2011 Z4 vehicles manufactured March 2009 through June 2011. In February 2013, BMW recalled 504,545 vehicles. In July 2013, BMW informed the agency that it was adding 1-Series, 3-Series, and Z4 vehicles, representing an additional 12,094 vehicles. The total number of vehicles being recalled is now 516,791. The connector for the positive battery cable connector and the corresponding terminal on the fuse box may degrade over time. Over time, the high current flow and heat from electrical resistance may lead to a breakage of the connection, and a loss of electrical power to the vehicle.

NHTSA · 米国2013年2月7日13V044000モデルイヤー 2008–2010原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装KR

유압보조식(HPS)

□ 국토해양부(장관 : 권도엽)는 비엠더블유그룹코리아(주)에서 수입ㆍ판매한 자동차에서 제작결함이 발견되어 자발적으로 시정(리콜) 한다고 밝혔다. □ 비엠더블유그룹코리아(주) 120d 7대와 Z4 6대에서 전기식 파워핸들 결함으로 주행 중 갑자기 핸들이 무거워질 가능성이 발견되었기 때문이다. 생산일자 : 120d `11.6.25~`11.11.30 : 7대 Z4 `11.11.24~`11.12.2 : 6대

国土交通部 · 韓国2012年8月3日998モデルイヤー 2011原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。