Starter relay may overheat
Possible non-compliance of an internal component of the starter control relay could cause damage by overheating. This could cause unintended operation of the starter motor and in extreme instances; there is a risk of fire.
🔔 無料アカウントを作成して Citroën Spacetourer (すべての世代) のメール通知を受け取る
Possible non-compliance of an internal component of the starter control relay could cause damage by overheating. This could cause unintended operation of the starter motor and in extreme instances; there is a risk of fire.
A possible nonconformity of an internal component of the starter motor relay could affect the control of the starter motor. This could adversely affect the starting operation and damage the starter motor due to overheating and in extreme cases there is a risk of fire.
It has been identified that some ground connections of the cabin wiring harness and the fixings of the airbag control unit may not be to specification. This issue or non-compliance could cause erratic malfunctions of certain electrical equipment even in very rare cases causing the engine to cut-off or airbags malfunction.
対象車両では、速度制限の表示が誤っている場合があります。
影響を受けた車両では、インストルメントパネルクラスターが黒い画面になり、複数の機能が表示できなくなる場合があります。
車両の一部では、エンジンコントロールモジュール(ECM)のキャリブレーションに不具合があり、排出ガスに関する規制要件に適合しなくなるおそれがあります。
Affected vehicles may face an error in the Battery Monitoring Unit software.
On affected vehicles they may have been supplied with incorrect software in the Traction Battery Management Unit (TBMU) that can lead to a non-compliance with regulatory requirements.
The High Voltage Harness might not be to the correct specification.
The rear window electrical harness could become displaced from its original position and present a potential thermal issue.
La fourgonnette a une version incorrecte du logiciel du moteur, ce qui entraîne des erreurs dans la stratégie de refroidissement et un mauvais fonctionnement du système d’avertissement «haute température» du moteur.
The positioning of the starter supply terminal may be incorrect. This may allow it to foul other components and cause a short circuit.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。