Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
De werking van de brandstofpomp kan mogelijk uitvallen.
🔔 無料アカウントを作成して Honda インサイト (すべての世代) のメール通知を受け取る
De werking van de brandstofpomp kan mogelijk uitvallen.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
**問題:** このリコールは、特定の車両に取り付けられている、または販売店で交換部品として販売された低圧燃料ポンプが対象です。一部の車両では、低圧燃料ポンプが故障する可能性があります。その場合、エンジンの回転が不安定になったり、始動しなくなったりすることがあり、チェックエンジンランプが点灯する場合があります。また、走行中に突然エンジン出力が失われることもあります。 **注記:** 本リコールは、カナダ運輸省のリコール番号2023-679に代わるものです。そのリコールで修理済みの車両は、本修理の対象外です。 **安全上のリスク:** 突然エンジン出力が失われると、衝突事故のリスクが高まるおそれがあります。 **是正措置:** 当社はオーナーの皆様に郵送で通知し、燃料ポンプモーターの交換のため、販売店へ車両をお持ち込みいただくようご案内します。
この リコール は、Transport Canada リコール番号 2024-262 に置き換えられました。問題点:このリコールは、特定の車両に取り付けられている、または交換部品としてディーラーで販売されている低圧燃料ポンプが対象です。特定の車両では、低圧燃料ポンプが故障する可能性があります。その場合、エンジンの回転が不安定になったり、始動しなくなったり、チェックエンジンランプが点灯したりすることがあります。また、走行中に突然エンジン出力が失われる可能性もあります。注記:これは Transport Canada リコール番号 2020-236 および 2021-182 の対象範囲を拡大したものです。安全上のリスク:突然のエンジン出力低下は、衝突事故のリスクを高める可能性があります。是正措置:同社はオーナーに郵送で通知し、燃料ポンプモーターを交換するためにディーラーへ車両を持ち込むよう案内します。
ホンダ(American Honda Motor Co.)は、2013~2023年式の Honda Accord、Civic Coupe、Civic Sedan、Civic Hatchback、Civic Type R、CR-V、HR-V、Ridgeline、Odyssey、Acura ILX、MDX、MDX Hybrid、RDX、RLX、TLX、2019~2022年式の Honda Insight、Passport、2020年式 Honda CR-V Hybrid、2018~2019年式 Honda Clarity PHEV、Fit、および2015~2020年式の Honda Accord Hybrid、Pilot、Acura NSX の一部車両をリコールしています。燃料タンク内の燃料ポンプが故障するおそれがあります。
Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: This is an expansion of Transport Canada Recall No. 2020-236. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump motor.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2019-2020 Acura MDX, MDX Sport Hybrid, RDX, TLX, Honda Accord, Civic Hatchback, Insight, 2019 Acura ILX, Honda Accord Hybrid, Civic Coupe, Civic Coupe Si, Civic Sedan, Civic Sedan Si, Civic Type R, Fit, HR-V, Odyssey, Passport, Pilot and Ridgeline, and 2018-2019 CR-V vehicles. The low-pressure fuel pump inside the fuel tank may fail.
低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: For the RLX model, only the RLX Hybrid model is affected by this recall. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump motor.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2018-2019 Acura NSX, 2019 Acura RDX, RLX and RLX Sport Hybrid, 2018-2019 Honda Accord, Civic Hatchback, Civic Type R and HR-V, 2019-2020 Insight and 2019 Fit vehicles. The low-pressure fuel pump inside the fuel tank may fail.
EGR(排気ガス再循環)装置において、シリンダーヘッドの加工が不適切なため、排気ガスを再循環させるための孔が貫通していないものがある。そのため、EGR装置が機能せず、排出ガス値が基準値を超えるおそれがある。
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。