閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

LexusLexus LC

2017–2026 · 1 世代 · 不具合0件 · 4市場
世代
すべての世代LC2017–202633193
リコール中程度電装EU

I can only see the first part of your text: "En raison d'un problème logiciel, l'unité de commande d'assistance au stationnement qui fonctionne avec le…" It appears to be cut off, so I can't translate the full passage yet. Please paste the complete text, and I'll translate it into Japanese while keeping the markdown, headings, citation markers, part numbers, engine codes, model names, and link paths as specified.

ソフトウェアの問題により、パノラミック・ビュー・モニター(PVM)と連携して後方カメラの映像を表示する駐車支援ECUは、エンジン始動直後にリバースを選択して保存すると、一時的にフリーズすることがあります。さらに、短時間のうちに車両のオン・オフを繰り返すと、次回の始動時に後方カメラが表示されないことがあります。このような状況では、サポートが必要な場面で、歩行者や他の車両との接触事故のリスクが高まるおそれがあります。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2026年8月10日sr/03911/25モデルイヤー 2021–2025自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
リコール中程度電装UK

複数のモデルでのパーキングアシストECU再プログラム

パーキングアシストECUを搭載した特定の車両では、パノラマビューモニター(PVM)システムのコンポーネントでバックビュー画像を表示するため、ソフトウェアがバックビュー画像がフリーズしたり表示されなかったりすることがあります

DVSA · 英国2025年12月1日R/2025/467モデルイヤー 2023–2025自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装NA

バックオーバー防止:表示機能

Toyota Motor Engineering & Manufacturing(Toyota)は、パノラミックビューモニター(PVM)システムを搭載した2022〜2026年式の一部Toyota、Lexus、Subaru Solterra車両のリコールを実施しています。対象車種の全一覧については、リコール報告書をご参照ください。ソフトウェアの不具合により、車両の後退時にバックカメラが静止したり、画面が真っ黒になったりするおそれがあります。このため、これらの車両は連邦自動車安全基準(FMVSS)第111号「後方視界(Rear Visibility)」の要件を満たしていません。

NHTSA · 米国2025年10月30日25V744000モデルイヤー 2024–2025自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装NA

Back over prevention:Display function

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2023 Mirai, Lexus LS500, LS500H, 2023-2024 Lexus ES250, ES300H, ES350, 2024 Lexus LC500, and LC500H vehicles equipped with a Panoramic View Monitor (PVM) system. Due to incorrect programming of the parking-assist electronic control unit (ECU) software, the rearview camera image may not immediately display within a couple of seconds after the shifter is placed into reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."

NHTSA · 米国2024年2月21日24V124000モデルイヤー 2024原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装JP

コンピュータ

(2)ハイブリッドシステムにおいて、制御プログラムが不適切なため、シフトレンジに関する演算の途中でシフトの切替え操作が行われると、異常と誤検出する場合がある。そのため、警告灯が点灯して、ハイブリッドシステムが停止し、走行不能となるおそれがある。

国土交通省 · 日本2021年9月22日1150182モデルイヤー 2021詳細を見る →
リコール中程度電装JP

その他(その他)

(1)緊急通報装置において、車載通信モジュールの制御プログラムが不適切なため、音声データと通信データ間の相互変換ができない場合がある。そのため、緊急時に音声通話ができず、保安基準第43条の8(事故自動緊急通報装置の基準)に適合しない。

国土交通省 · 日本2021年9月22日1150181モデルイヤー 2021詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。