閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

LexusLexus RX

1997– · 5 世代 · 不具合42件 · 4市場
世代
年式
RX II · 2003–2008RX III · 2008–2015RX IV · 2015–2022
リコール重大電装NA

Electrical Wait, the heading "Electrical" should be a "## " heading per the instructions? The user's text is just "Electrical" with no markdown. I translate it as is. 電気系統

Issue: このリコールは、特定の車両に取り付けられた、または トヨタ・レクサスのディーラーでアクセサリーとして販売された、特定のブロックヒーターキットを対象としています。一部の車両では、エンジンブロックヒーターのケーブルの耐熱保護が十分でない場合があり、高温によって損傷する可能性があります。その場合、ケーブルが通電中にショートし、配線が過熱または溶融するおそれがあります。 注意: このリコールは、以下のブロックヒーター/コードの部品番号のみが対象です。 C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 安全上のリスク: 過熱または溶融したエンジンブロックヒーターの配線は、火災の危険を生じさせるおそれがあります。 是正措置: トヨタは、直ちにエンジンブロックヒーターの使用を中止することを推奨しています。トヨタは郵送でオーナーに通知し、ディーラーに車両を持ち込んでエンジンブロックヒーターを無効化するよう案内します。一部の車両については、このリコールの是正措置は現在開発中です。その他の車両については、新しいエンジンブロックヒーターを取り付けることができないため、オーナーはエンジンブロックヒーターの購入価格の返金を受けられます。

カナダ運輸省2021年11月24日2021723モデルイヤー 2007–2018自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX IV · 2015–2022
リコール重大電装NA

Electrical

On certain vehicles, the electrical power cords of some dealer installed block heaters may have been improperly manufactured, causing the wires to contact each other, resulting in a short circuit. A short circuit could lead to a fire which would increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: For vehicles where the subject block heater was approved for installation, the dealer will replace the block heater assembly with a new one of an improved design. For vehicles where the subject block heater was not approved for installation, dealers will remove the block heater assembly. In the interim, until the remedy can be performed, dealers will cut the plug end from the block heater cord to disable the block heater's operation.

カナダ運輸省2017年7月20日2017363モデルイヤー 2016–2017原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX IV · 2015–2022RX V · 2022–
リコール中程度電装EU

I can only see the first part of your text: "En raison d'un problème logiciel, l'unité de commande d'assistance au stationnement qui fonctionne avec le…" It appears to be cut off, so I can't translate the full passage yet. Please paste the complete text, and I'll translate it into Japanese while keeping the markdown, headings, citation markers, part numbers, engine codes, model names, and link paths as specified.

ソフトウェアの問題により、パノラミック・ビュー・モニター(PVM)と連携して後方カメラの映像を表示する駐車支援ECUは、エンジン始動直後にリバースを選択して保存すると、一時的にフリーズすることがあります。さらに、短時間のうちに車両のオン・オフを繰り返すと、次回の始動時に後方カメラが表示されないことがあります。このような状況では、サポートが必要な場面で、歩行者や他の車両との接触事故のリスクが高まるおそれがあります。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2026年8月10日sr/03911/25モデルイヤー 2021–2025自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装NA

Back over prevention:Software

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2022-2025 Lexus NX350, NX250, 2023-2026 RX350, and 2024-2026 TX350 vehicles. The rearview camera image may not display when the vehicle is placed in reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 111, "Rear Visibility."

NHTSA · 米国2026年3月18日26V162000モデルイヤー 2023–2026原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX IV · 2015–2022RX V · 2022–
リコール中程度電装UK

複数のモデルでのパーキングアシストECU再プログラム

パーキングアシストECUを搭載した特定の車両では、パノラマビューモニター(PVM)システムのコンポーネントでバックビュー画像を表示するため、ソフトウェアがバックビュー画像がフリーズしたり表示されなかったりすることがあります

DVSA · 英国2025年12月1日R/2025/467モデルイヤー 2022–2025自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装UK

複数モデルのコンビネーションメーター再プログラム(レクサス)

コンビネーションメーターシステム(さまざまな情報を表示する)を搭載した特定の車両では、コンビネーションメーターの不適切なプログラムにより、不要に繰り返しのデータがメモリデバイスに書き込まれてしまうことがあります。これによりメモリデバイスが劣化し、起動時にメーターが表示されず、この状態が永久に維持されることがあります。

DVSA · 英国2025年11月24日R/2025/275モデルイヤー 2024自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装NA

バックオーバー防止:表示機能

Toyota Motor Engineering & Manufacturing(Toyota)は、パノラミックビューモニター(PVM)システムを搭載した2022〜2026年式の一部Toyota、Lexus、Subaru Solterra車両のリコールを実施しています。対象車種の全一覧については、リコール報告書をご参照ください。ソフトウェアの不具合により、車両の後退時にバックカメラが静止したり、画面が真っ黒になったりするおそれがあります。このため、これらの車両は連邦自動車安全基準(FMVSS)第111号「後方視界(Rear Visibility)」の要件を満たしていません。

NHTSA · 米国2025年10月30日25V744000モデルイヤー 2023–2026自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装NA

Visual System

## 問題 特定の車両では、ソフトウェアの不具合により、始動時にインストルメントパネル内のコンビネーションメーターが表示されない場合があります。その結果、速度計、燃料計、警告灯、故障表示灯など、車両に関する特定の情報が確認できなくなるおそれがあります。 注意: 本リコールは、12.3インチディスプレイを装備した車両のみが対象です。 ## 安全上のリスク 警告表示、表示灯、計器が表示されない場合、衝突事故のリスクが高まるおそれがあります。 ## 是正措置 当社はオーナーの皆様に郵送で通知し、コンビネーションメーターのソフトウェアを更新するために販売店へ車両をお持ち込みいただくようご案内します。あるいは、対象車両の一部には、オーナーご自身で インストールできるワイヤレス(OTA)ソフトウェアアップデートが送信されます。一部の車両については、販売店がコンビネーションメーターの点検を行い、必要に応じて交換します。

カナダ運輸省2025年9月11日2025469モデルイヤー 2025自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装NA

計器系統:インストルメントクラスター/パネル

Toyota Motor Engineering & Manufacturing(Toyota)は、2023~2024年式 Toyota Venza、2023~2025年式 RAV4 Prime、RAV4、Highlander、GR Corolla、Crown、2024~2025年式 Lexus TX、LS、Toyota Tacoma、Grand Highlander、2025年式 Lexus RX、Toyota Crown Signia、Camry、RAV 4 Plug-in Hybrid(PHEV)、4 Runner の一部車両について、リコールを実施しています。車両始動時の計器盤ソフトウェアの不具合により、計器盤に車速、ブレーキシステム、タイヤ空気圧の警告灯が表示されない場合があります。

NHTSA · 米国2025年9月11日25V595000モデルイヤー 2025自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
RX IV · 2015–2022RX V · 2022–
リコール中程度電装JP

その他(その他)

パノラミックビューまたはバックガイドモニターにおいて、溶着設備の管理が不十分なため、カメラケース接合面の防水性が確保できず、雨水等が浸入することがある。そのため、回路が腐食して導通不良となりカメラ映像が映らず、車両周辺が確認できないおそれがある。

国土交通省 · 日本2024年6月14日1154970モデルイヤー 2022–2023詳細を見る →
RX V · 2022–
リコール中程度電装UK

Due to the software programming for the DCM memory capacity there is a possibility that the DCM may not complete the shutdown process within a specific period of time when the ignition is turned off causing the DCM to not restart at the next ignition cycle and making the e-Call function unavailable.

On affected vehicles there is a possibility that the DCM may not complete the shutdown process within a specific period of time when the ignition is turned off causing the DCM to not restart at the next ignition cycle and making the e-Call function unavailable. As a result the vehicles do not comply with relevant regulations.

DVSA · 英国2023年10月12日R/2023/280モデルイヤー 2023原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX IV · 2015–2022
リコール中程度電装JP

コンピュータ

(2)ハイブリッドシステムにおいて、制御プログラムが不適切なため、シフトレンジに関する演算の途中でシフトの切替え操作が行われると、異常と誤検出する場合がある。そのため、警告灯が点灯して、ハイブリッドシステムが停止し、走行不能となるおそれがある。

国土交通省 · 日本2021年9月22日1150182モデルイヤー 2021詳細を見る →
RX IV · 2015–2022
リコール中程度電装JP

その他(その他)

(1)緊急通報装置において、車載通信モジュールの制御プログラムが不適切なため、音声データと通信データ間の相互変換ができない場合がある。そのため、緊急時に音声通話ができず、保安基準第43条の8(事故自動緊急通報装置の基準)に適合しない。

国土交通省 · 日本2021年9月22日1150181モデルイヤー 2021詳細を見る →
RX II · 2003–2008RX III · 2008–2015
リコール中程度電装UK

Vehicle could suddenly stop

It is possible that due to variations in the build specification of the Intelligent Power Module (IPM) which includes the Insluted-Gate Bipolar Transistors (IGBT's) the lead-based solder could be affected by abnormally higher operating temperatures. This could result in a degrading of the solder and eventually heat damage to the IGBT's. If this occurs then warning lights on the instrument panel will illuminate. However if the driver fails to heed these warnings or the main power supply fuse blows then the vehicle could stop without warning.

DVSA · 英国2013年10月16日R/2013/104モデルイヤー 2004–2008原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装KR

각종 조작 스위치

하이브리드 시스템 인버터의 igbt(절연게이트 양극성 트랜지스터) 회로 과열로 계기판에 경고등이 점등되고 안전주행모드나 주행이 되지 않아 안전운행에 지장

国土交通部 · 韓国2013年9月26日1398モデルイヤー 2006–2008原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008RX III · 2008–2015
リコール中程度電装EU

null In limited instances, the fuse of the power supply circuit for the Intelligent Power Module (IPM)…

null In limited instances, the fuse of the power supply circuit for the Intelligent Power Module (IPM) could blow, causing the hybrid system to shut down and resulting in the vehicle stopping while being driven, increasing the risk of a crash.

Safety Gate · EU2013年9月6日A12/1241/13モデルイヤー 2005–2008原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装UK

Vehicle may loose power

The Intelligent Power Module within the inverter system may fail. This will result in various warning lamps being illuminated. In most cases this will result in the vehicle entering the fail-safe mode resulting in limited power. In limited instances the fuse on the power supply circuit could blow resulting in the hybrid system stopping.

DVSA · 英国2011年8月5日R/2011/076モデルイヤー 2004–2006原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装KR

전기장치

자동차의 인버터(교류전력을 직류전력으로 변환해주는 장치) 불량으로 주행 중 하이브리드 기능이 상실되고 이 경우 출력이 제한(엔진 최고회전수 2,000rpm) 생산일자:`06.03.01, `06.08.01∼`06.08.09

国土交通部 · 韓国2011年7月25日841モデルイヤー 2006原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装NA

Electrical

On certain vehicles, a control board for the Intelligent Power Module (IPM), part of the hybrid system inverter assembly, could fail while the vehicle is underway. This could cause various warning lamps, including the malfunction indicator lamp, slip indicator lamp, brake system warning lamp, and master warning lamp, to illuminate on the instrument panel. If this occurred, in most cases, the vehicle would enter fail-safe driving mode, resulting in reduced motive power in which the vehicle could still be driven for short distances. In some instances, the fuse of the power supply circuit could blow, causing the hybrid system to stop functioning. The resultant loss of vehicle propulsion, in conjunction with traffic and road conditions, and the driver's reactions, could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the Intelligent Power Module.

カナダ運輸省2011年6月29日2011243モデルイヤー 2006–2007原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装UK

Possibility that the stop lamp could fail

In the stop lamp switch of subject vehicles equipped with LED stop lamps there is the possibility that silicone oxide may be generated the surface of the contact point and in consequence the resistance of the contact could increase. In this circumstance current may not flow causing the stop lamp to become inoperative.

DVSA · 英国2004年12月15日R/2004/199モデルイヤー 2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX II · 2003–2008
リコール中程度電装NA

Electrical

On certain vehicles equipped with a light emitting diode (LED) stop lamp, there is a possibility that silicon oxide may be generated on the surface of the contact point inside the stop lamp switch. Consequently, current may not flow at the contact, causing the stop lamp to become inoperative. The loss of stop lamps would result in failure to warn following drivers that the vehicle is braking and/or is stopped, which could lead to a vehicle crash. Correction: Dealers will replace the stop lamp switch.

カナダ運輸省2004年11月23日2004409モデルイヤー 2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX I · 1997–2003
リコール中程度電装NA

Lights And Instruments

On certain vehicles, due to a programming error of the automatic light control system, the headlights and tail lights may not automatically illuminate in low and ambient light when the headlight switch is placed in the "Auto Position". Under this condition, only the daytime running lights are illuminated. In low ambient light, the vehicle would become difficult to see, especially from vehicles behind, since no headlights (low beams) and tail lights are illuminated, increasing the risk of a accident. Correction: Dealers will replace the body ECU

カナダ運輸省1999年1月29日1999013モデルイヤー 1999原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX I · 1997–2003
リコール中程度電装NA

Exterior lighting:Headlights:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles. The headlights and taillights may not automatically illuminate in low ambient light when the headlight switch is placed in the "auto" position.

NHTSA · 米国1999年1月20日99V011000モデルイヤー 1999原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
RX IV · 2015–2022RX V · 2022–
リコール軽微電装JP

その他(電気装置)

コンビネーションメータにおいて、制御プログラムの検討が不十分なため、当該メータ稼働時間が長くなると、回路基板上の素子が早期に劣化することがある。そのため、始動の際のメータ起動時にメータ画面が表示されず、速度計や警告灯等が確認できないおそれがある。

国土交通省 · 日本2025年7月16日1156940モデルイヤー 2022–2025詳細を見る →
RX IV · 2015–2022
リコール軽微電装JP

前照灯

運転支援装置のAHS(※)において、配光を制御するAHSユニットのリフレクタ取付部の強度検討が不十分だったため、加工油が付着した状態での高温環境下で長時間使用すると亀裂が生じることがある。そのため、亀裂が進行して破損し、警告メッセージが表示され、走行用前照灯が点灯しなくなるおそれがある。 (※)アダプティブハイビームシステム:周辺環境と運転状況に応じて、ハイビームの配光を制御し、前方視界確保を補助するシステム

国土交通省 · 日本2024年12月5日1155910モデルイヤー 2019–2022詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。