閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
NANHTSA · メーカー通報11021165

技術サービス通報

自動翻訳 · 原文:英語

This bulletin provides diagnostic guidance for resolving misfire-related engine warning lights (MIL) that are isolated to one bank of cylinders. In many cases, these conditions are caused by improperly torqued ignition coil ground connections. Proper inspection and torque verification can prevent unnecessary repairs and reduce vehicle downtime. Models: Quattroporte (M156), Ghibli (M157), Levante (M161) V6 and V8 engines (ALL MY) Wait, that was not a translation. Here is the Japanese translation: 本技術告知は、片バンクのみのシリンダーに関連するミスファイアによるエンジン警告灯(MIL)の解決に向けた診断ガイダンスを提供するものです。多くの場合、これらの症状はイグニッションコイルのアース接続の締付トルク不良が原因です。適切な点検とトルク確認を行うことで、不要な修理を防ぎ、車両の作業停止時間を短縮できます。対象車種:Quattroporte (M156)、Ghibli (M157)、Levante (M161) V6およびV8エンジン(全年式)

対象: Maserati Levante (モデルイヤー 2017) · Maserati Quattroporte V (モデルイヤー 2005) · Maserati Quattroporte VI (モデルイヤー 2014)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。